"takip" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ipantakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kawalang-takip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magtakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magtakipan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matakpan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagtakpan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagtatakipan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "panakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pantakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takip-asin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takip-bukas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takip-kuhol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takip-suso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takipan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takipmata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takipsilim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takipsilipan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takpan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tumakip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "walang-takip"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "cover",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *takəp (“cover”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "cover"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *takəp (“cover”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*ta(ŋ)kəp"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ta(ŋ)kəp",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "to double in layer"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *takəp (“to double in layer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "takap"
      },
      "expansion": "Kapampangan takap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Bikol Central takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Hiligaynon takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Waray-Waray takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "tekep"
      },
      "expansion": "Maranao tekep",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tekap"
      },
      "expansion": "Malay tekap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *takəp (“cover”), from Proto-Malayo-Polynesian *ta(ŋ)kəp, ultimately a meaning shift from Proto-Austronesian *takəp (“to double in layer”). Compare Kapampangan takap, Bikol Central takop, Hiligaynon takop, and Waray-Waray takop. See also Maranao tekep and Malay tekap.",
  "forms": [
    {
      "form": "takíp",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜃᜒᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "takíp",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "takíp (Baybayin spelling ᜆᜃᜒᜉ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧kip"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "taklob"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takob"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cover; covering; lid; cap; anything that covers"
      ],
      "id": "en-takip-tl-noun-mG8O0k8Q",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panakip"
        },
        {
          "word": "pantakip"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of covering something"
      ],
      "id": "en-takip-tl-noun-RfyIciyF",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatakip"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈkip/"
    },
    {
      "ipa": "[tɐˈxip]"
    }
  ],
  "word": "takip"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipantakip"
    },
    {
      "word": "itakip"
    },
    {
      "word": "kawalang-takip"
    },
    {
      "word": "magtakip"
    },
    {
      "word": "magtakipan"
    },
    {
      "word": "matakpan"
    },
    {
      "word": "pagtakpan"
    },
    {
      "word": "pagtatakipan"
    },
    {
      "word": "panakip"
    },
    {
      "word": "pantakip"
    },
    {
      "word": "takip-asin"
    },
    {
      "word": "takip-bukas"
    },
    {
      "word": "takip-kuhol"
    },
    {
      "word": "takip-suso"
    },
    {
      "word": "takipan"
    },
    {
      "word": "takipmata"
    },
    {
      "word": "takipsilim"
    },
    {
      "word": "takipsilipan"
    },
    {
      "word": "takpan"
    },
    {
      "word": "tumakip"
    },
    {
      "word": "walang-takip"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "cover",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *takəp (“cover”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "cover"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *takəp (“cover”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*ta(ŋ)kəp"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ta(ŋ)kəp",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*takəp",
        "4": "",
        "5": "to double in layer"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *takəp (“to double in layer”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "takap"
      },
      "expansion": "Kapampangan takap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Bikol Central takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Hiligaynon takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "takop"
      },
      "expansion": "Waray-Waray takop",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "tekep"
      },
      "expansion": "Maranao tekep",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "tekap"
      },
      "expansion": "Malay tekap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *takəp (“cover”), from Proto-Malayo-Polynesian *ta(ŋ)kəp, ultimately a meaning shift from Proto-Austronesian *takəp (“to double in layer”). Compare Kapampangan takap, Bikol Central takop, Hiligaynon takop, and Waray-Waray takop. See also Maranao tekep and Malay tekap.",
  "forms": [
    {
      "form": "takíp",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜃᜒᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "takíp",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "takíp (Baybayin spelling ᜆᜃᜒᜉ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧kip"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "taklob"
    },
    {
      "word": "takob"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cover; covering; lid; cap; anything that covers"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panakip"
        },
        {
          "word": "pantakip"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of covering something"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatakip"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈkip/"
    },
    {
      "ipa": "[tɐˈxip]"
    }
  ],
  "word": "takip"
}