"tadlong" meaning in Tagalog

See tadlong in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tadˈloŋ/ [Standard-Tagalog], [t̪ɐd̪ˈl̪oŋ] [Standard-Tagalog] Forms: tadlóng [canonical], ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -oŋ Etymology: Compare Cebuano tadlong (“go straight”). Etymology templates: {{cog|ceb|tadlong||go straight}} Cebuano tadlong (“go straight”) Head templates: {{tl-adj|tadlóng|b=+}} tadlóng (Baybayin spelling ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔), {{tlb|tl|geometry|neologism}} (geometry, neologism)
  1. perpendicular (at or forming a right angle to) Tags: neologism
    Sense id: en-tadlong-tl-adj--WMrDgtc Categories (other): Geometry Disambiguation of Geometry: 51 49 Topics: geometry, mathematics, sciences
  2. right (incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.) Tags: neologism
    Sense id: en-tadlong-tl-adj-jm58dYCm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog neologisms, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries, Geometry Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 87 Disambiguation of Pages with entries: 10 90 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Tagalog neologisms: 13 87 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 18 82 Disambiguation of Tagalog terms with mabilis pronunciation: 41 59 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 21 79 Disambiguation of Geometry: 51 49 Topics: geometry, mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: katadlungan, tadlungin, tadlunging tatsiha, tatsihang tadlong
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "katadlungan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tadlungin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tadlunging tatsiha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tatsihang tadlong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "tadlong",
        "3": "",
        "4": "go straight"
      },
      "expansion": "Cebuano tadlong (“go straight”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Cebuano tadlong (“go straight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tadlóng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tadlóng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tadlóng (Baybayin spelling ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "geometry",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(geometry, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tad‧long"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tad‧long"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Geometry",
          "orig": "tl:Geometry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perpendicular (at or forming a right angle to)"
      ],
      "id": "en-tadlong-tl-adj--WMrDgtc",
      "links": [
        [
          "perpendicular",
          "perpendicular"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Geometry",
          "orig": "tl:Geometry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "right triangle",
          "text": "tatsihang tadlong",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              97
            ]
          ],
          "english": "Ask students the types of angles that they have observed such as acute, right, or obtuse.",
          "ref": "2006, Math, Grade 6 Family Involvelement Activities : Harcourt school publishers math California, volume 6, Holt Mcdougal, page 236:",
          "text": "Itanong sa inyong estudyante ang mga uri ng anggulo na kanyang napagmasdan gaya ng kipot, tadlong o bika.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right (incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.)"
      ],
      "id": "en-tadlong-tl-adj-jm58dYCm",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tadˈloŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐd̪ˈl̪oŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    }
  ],
  "word": "tadlong"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/oŋ",
    "Rhymes:Tagalog/oŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog neologisms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Geometry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "katadlungan"
    },
    {
      "word": "tadlungin"
    },
    {
      "word": "tadlunging tatsiha"
    },
    {
      "word": "tatsihang tadlong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "tadlong",
        "3": "",
        "4": "go straight"
      },
      "expansion": "Cebuano tadlong (“go straight”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Cebuano tadlong (“go straight”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tadlóng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tadlóng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tadlóng (Baybayin spelling ᜆᜇ᜔ᜎᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "geometry",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(geometry, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tad‧long"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tad‧long"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "perpendicular (at or forming a right angle to)"
      ],
      "links": [
        [
          "perpendicular",
          "perpendicular"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "right triangle",
          "text": "tatsihang tadlong",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              97
            ]
          ],
          "english": "Ask students the types of angles that they have observed such as acute, right, or obtuse.",
          "ref": "2006, Math, Grade 6 Family Involvelement Activities : Harcourt school publishers math California, volume 6, Holt Mcdougal, page 236:",
          "text": "Itanong sa inyong estudyante ang mga uri ng anggulo na kanyang napagmasdan gaya ng kipot, tadlong o bika.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right (incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tadˈloŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐd̪ˈl̪oŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oŋ"
    }
  ],
  "word": "tadlong"
}

Download raw JSONL data for tadlong meaning in Tagalog (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.