"tabayag" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "tabayág",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜊᜌᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tabayág",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabayág (Baybayin spelling ᜆᜊᜌᜄ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ba‧yag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleeping without a blanket or cover"
      ],
      "id": "en-tabayag-tl-adj-h9UiPvfp",
      "links": [
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ],
        [
          "blanket",
          "blanket"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tabaˈjaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.bɐˈjaɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡ"
    }
  ],
  "word": "tabayag"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Lagenaria leucantha",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Lagenaria leucantha",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*tabayaʀ",
        "4": "",
        "5": "Lagenaria leucantha"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *tabayaʀ (“Lagenaria leucantha”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ivv",
        "2": "tavayay"
      },
      "expansion": "Ivatan tavayay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "tabayag"
      },
      "expansion": "Cebuano tabayag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "tevayag"
      },
      "expansion": "Western Bukidnon Manobo tevayag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *tabayaʀ (“Lagenaria leucantha”). Compare Ivatan tavayay, Cebuano tabayag, and Western Bukidnon Manobo tevayag.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜊᜌᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabayag (Baybayin spelling ᜆᜊᜌᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ba‧yag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opo squash; calabash (Lagenaria siceraria)"
      ],
      "id": "en-tabayag-tl-noun-4t3Mf~AQ",
      "links": [
        [
          "opo squash",
          "opo squash"
        ],
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "upo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈbajaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈbaː.jɐɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajaɡ"
    }
  ],
  "word": "tabayag"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ajaɡ",
    "Rhymes:Tagalog/ajaɡ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aɡ",
    "Rhymes:Tagalog/aɡ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "tabayág",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜊᜌᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tabayág",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabayág (Baybayin spelling ᜆᜊᜌᜄ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ba‧yag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sleeping without a blanket or cover"
      ],
      "links": [
        [
          "sleeping",
          "sleeping"
        ],
        [
          "blanket",
          "blanket"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tabaˈjaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.bɐˈjaɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡ"
    }
  ],
  "word": "tabayag"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ajaɡ",
    "Rhymes:Tagalog/ajaɡ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Lagenaria leucantha",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Lagenaria leucantha",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*tabayaʀ",
        "4": "",
        "5": "Lagenaria leucantha"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *tabayaʀ (“Lagenaria leucantha”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ivv",
        "2": "tavayay"
      },
      "expansion": "Ivatan tavayay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "tabayag"
      },
      "expansion": "Cebuano tabayag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "tevayag"
      },
      "expansion": "Western Bukidnon Manobo tevayag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *tabayaʀ (“Lagenaria leucantha”). Compare Ivatan tavayay, Cebuano tabayag, and Western Bukidnon Manobo tevayag.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜊᜌᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabayag (Baybayin spelling ᜆᜊᜌᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ba‧yag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "opo squash; calabash (Lagenaria siceraria)"
      ],
      "links": [
        [
          "opo squash",
          "opo squash"
        ],
        [
          "calabash",
          "calabash"
        ],
        [
          "Lagenaria siceraria",
          "Lagenaria siceraria#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "upo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈbajaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈbaː.jɐɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajaɡ"
    }
  ],
  "word": "tabayag"
}