"suwis" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "juez (de ganado)",
        "lit": "judge (of pastures)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish juez (de ganado) (literally “judge (of pastures)”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "huwes"
      },
      "expansion": "Doublet of huwes",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Early Modern Spanish juez (de ganado) (literally “judge (of pastures)”), who during the Spanish regime inspected livestock in the farm and outlying barrios for the purpose of taking a census of animals, etc. Doublet of huwes.",
  "forms": [
    {
      "form": "suwís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜏᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suwís",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "suwís (Baybayin spelling ᜐᜓᜏᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "Quezon"
      },
      "expansion": "(dialectal, Quezon)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧wis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su‧wis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quezon Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magsuwis"
        },
        {
          "word": "suwisan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "official visit or inspection of the barrio, by a municipal authority, or the town by the provincial governor or other high officials"
      ],
      "id": "en-suwis-tl-noun-qEm81MB4",
      "links": [
        [
          "official",
          "official"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ],
        [
          "barrio",
          "barrio"
        ],
        [
          "municipal",
          "municipal"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "governor",
          "governor"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈis/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈswɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    }
  ],
  "word": "suwis"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "magsuwis"
    },
    {
      "word": "suwisan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "juez (de ganado)",
        "lit": "judge (of pastures)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish juez (de ganado) (literally “judge (of pastures)”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "huwes"
      },
      "expansion": "Doublet of huwes",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Early Modern Spanish juez (de ganado) (literally “judge (of pastures)”), who during the Spanish regime inspected livestock in the farm and outlying barrios for the purpose of taking a census of animals, etc. Doublet of huwes.",
  "forms": [
    {
      "form": "suwís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜏᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suwís",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "suwís (Baybayin spelling ᜐᜓᜏᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "Quezon"
      },
      "expansion": "(dialectal, Quezon)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧wis"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su‧wis"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quezon Tagalog",
        "Rhymes:Tagalog/is",
        "Rhymes:Tagalog/is/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog dialectal terms",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Early Modern Spanish",
        "Tagalog terms derived from Early Modern Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "official visit or inspection of the barrio, by a municipal authority, or the town by the provincial governor or other high officials"
      ],
      "links": [
        [
          "official",
          "official"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ],
        [
          "barrio",
          "barrio"
        ],
        [
          "municipal",
          "municipal"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "governor",
          "governor"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈis/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈswɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    }
  ],
  "word": "suwis"
}