"sintas na adhesibo" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cinta adhesiva"
      },
      "expansion": "Partial calque of Spanish cinta adhesiva",
      "name": "pclq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tape"
      },
      "expansion": "“tape”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cinta"
      },
      "expansion": "Spanish cinta",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of Spanish cinta adhesiva. Note that the first component is not pronounced with ultimate stress, and in Tagalog context, sintas normally doesn't mean “tape” unlike Spanish cinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔ ᜈ ᜀᜇ᜔ᜑᜒᜐᜒᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sintas na adhesibo (Baybayin spelling ᜐᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔ ᜈ ᜀᜇ᜔ᜑᜒᜐᜒᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧tas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Tapes",
          "orig": "tl:Tapes",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adhesive tape"
      ],
      "id": "en-sintas_na_adhesibo-tl-noun-GuDKnV0w",
      "links": [
        [
          "adhesive tape",
          "adhesive tape"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insulating tape; electrical tape"
      ],
      "id": "en-sintas_na_adhesibo-tl-noun-q2R19bV-",
      "links": [
        [
          "insulating tape",
          "insulating tape"
        ],
        [
          "electrical tape",
          "electrical tape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsintas na ʔadheˈsibo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌsin̪.t̪ɐs n̪ɐ ʔɐd̪.hɛˈsiː.bo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "sintas na adhesibo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms partially calqued from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Tapes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cinta adhesiva"
      },
      "expansion": "Partial calque of Spanish cinta adhesiva",
      "name": "pclq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tape"
      },
      "expansion": "“tape”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cinta"
      },
      "expansion": "Spanish cinta",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partial calque of Spanish cinta adhesiva. Note that the first component is not pronounced with ultimate stress, and in Tagalog context, sintas normally doesn't mean “tape” unlike Spanish cinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔ ᜈ ᜀᜇ᜔ᜑᜒᜐᜒᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sintas na adhesibo (Baybayin spelling ᜐᜒᜈ᜔ᜆᜐ᜔ ᜈ ᜀᜇ᜔ᜑᜒᜐᜒᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧tas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adhesive tape"
      ],
      "links": [
        [
          "adhesive tape",
          "adhesive tape"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insulating tape; electrical tape"
      ],
      "links": [
        [
          "insulating tape",
          "insulating tape"
        ],
        [
          "electrical tape",
          "electrical tape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsintas na ʔadheˈsibo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌsin̪.t̪ɐs n̪ɐ ʔɐd̪.hɛˈsiː.bo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "sintas na adhesibo"
}