See simulasyon in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:simulación",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"simulación\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"simulasyon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"simulasyon\">\nBorrowed from Spanish simulación.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish simulación.",
"forms": [
{
"form": "simulasyón",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜐᜒᜋᜓᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "simulasyón",
"b": "+"
},
"expansion": "simulasyón (Baybayin spelling ᜐᜒᜋᜓᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"si‧mu‧las‧yon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"si‧mu‧las‧yon"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "year unknown, Teaching the Elementary School Subjects: Content and Strategies in Teaching the Basic Elementary School Subjects, Rex Bookstore, Inc., page 195",
"text": "С. Role-Playing at Simulasyon Isa sa mga layunin ng pamaraang komunikatibo ay matulungan ang mag-aaral na maunawaan ang kanilang kapaligiran at umangkop dito sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga gawaing pangwika na ..."
},
{
"ref": "year unknown, Sangkatauhan Sa Maylalang Iv' 2002 Ed., Rex Bookstore, Inc., page 302",
"text": "Maaaring isagawa ang isang simulasyon na nagpapakita ng pakikilahok sa mga gawain o proyektong nakapagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at kaunlaran. Gumawa ng listahan ng mga organisasyon na naglulunsad ng proyekto ..."
}
],
"glosses": [
"simulation"
],
"id": "en-simulasyon-tl-noun-MuS8AqfM",
"links": [
[
"simulation",
"simulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/simulasˈjon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sɪ.mʊ.lɐˈʃon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/simulasˈjon/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[sɪ.mʊ.lɐsˈjon̪]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "simulasyon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:simulación",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"simulación\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"simulasyon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"simulasyon\">\nBorrowed from Spanish simulación.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish simulación.",
"forms": [
{
"form": "simulasyón",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜐᜒᜋᜓᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "simulasyón",
"b": "+"
},
"expansion": "simulasyón (Baybayin spelling ᜐᜒᜋᜓᜎᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"si‧mu‧las‧yon"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"si‧mu‧las‧yon"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/on",
"Rhymes:Tagalog/on/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"examples": [
{
"ref": "year unknown, Teaching the Elementary School Subjects: Content and Strategies in Teaching the Basic Elementary School Subjects, Rex Bookstore, Inc., page 195",
"text": "С. Role-Playing at Simulasyon Isa sa mga layunin ng pamaraang komunikatibo ay matulungan ang mag-aaral na maunawaan ang kanilang kapaligiran at umangkop dito sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga gawaing pangwika na ..."
},
{
"ref": "year unknown, Sangkatauhan Sa Maylalang Iv' 2002 Ed., Rex Bookstore, Inc., page 302",
"text": "Maaaring isagawa ang isang simulasyon na nagpapakita ng pakikilahok sa mga gawain o proyektong nakapagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at kaunlaran. Gumawa ng listahan ng mga organisasyon na naglulunsad ng proyekto ..."
}
],
"glosses": [
"simulation"
],
"links": [
[
"simulation",
"simulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/simulasˈjon/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sɪ.mʊ.lɐˈʃon̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/simulasˈjon/",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"ipa": "[sɪ.mʊ.lɐsˈjon̪]",
"note": "no palatal assimilation"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "simulasyon"
}
Download raw JSONL data for simulasyon meaning in Tagalog (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.