"serutso" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:serrucho",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin serra\nSpanish sierra\nSpanish -ucho\nSpanish serruchobor.\nTagalog serutso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"serra\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"sierra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ucho\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"serrucho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"serutso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"serutso\">\nBorrowed from Spanish serrucho.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bno",
        "2": "sirutso"
      },
      "expansion": "Asi sirutso",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin serra\nSpanish sierra\nSpanish -ucho\nSpanish serruchobor.\nTagalog serutso\nBorrowed from Spanish serrucho. Compare Asi sirutso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜇᜓᜆ᜔ᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "sarutso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "surotso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "surutso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "serutso (Baybayin spelling ᜐᜒᜇᜓᜆ᜔ᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rut‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧rut‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 16 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 18 24",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Woodworking",
          "orig": "tl:Woodworking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handsaw; ripsaw"
      ],
      "id": "en-serutso-tl-noun-SxsU4SBt",
      "links": [
        [
          "handsaw",
          "handsaw"
        ],
        [
          "ripsaw",
          "ripsaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagari"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 61 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 80 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 84 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 68 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 73 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 69 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 69 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 90 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 72 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 72 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 16 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 79 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 66 19",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Saws",
          "orig": "tl:Saws",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bucksaw"
      ],
      "id": "en-serutso-tl-noun-jpZKPxc3",
      "links": [
        [
          "bucksaw",
          "bucksaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagaring de-arko"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 16 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hacksaw"
      ],
      "id": "en-serutso-tl-noun-9MMzAt5I",
      "links": [
        [
          "hacksaw",
          "hacksaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagari"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈɾut͡ʃo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛˈɾuː.t͡ʃo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈɾutso/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[sɛˈɾut̪.so]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃo"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -utso"
    }
  ],
  "word": "serutso"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/utso",
    "Rhymes:Tagalog/utso/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ut͡ʃo",
    "Rhymes:Tagalog/ut͡ʃo/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Saws",
    "tl:Woodworking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:serrucho",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin serra\nSpanish sierra\nSpanish -ucho\nSpanish serruchobor.\nTagalog serutso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"serra\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"sierra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ucho\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"serrucho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"serutso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"serutso\">\nBorrowed from Spanish serrucho.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bno",
        "2": "sirutso"
      },
      "expansion": "Asi sirutso",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin serra\nSpanish sierra\nSpanish -ucho\nSpanish serruchobor.\nTagalog serutso\nBorrowed from Spanish serrucho. Compare Asi sirutso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜇᜓᜆ᜔ᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "sarutso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "surotso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "surutso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "serutso (Baybayin spelling ᜐᜒᜇᜓᜆ᜔ᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧rut‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "se‧rut‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "handsaw; ripsaw"
      ],
      "links": [
        [
          "handsaw",
          "handsaw"
        ],
        [
          "ripsaw",
          "ripsaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagari"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bucksaw"
      ],
      "links": [
        [
          "bucksaw",
          "bucksaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagaring de-arko"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hacksaw"
      ],
      "links": [
        [
          "hacksaw",
          "hacksaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lagari"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈɾut͡ʃo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛˈɾuː.t͡ʃo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈɾutso/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[sɛˈɾut̪.so]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ut͡ʃo"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -utso"
    }
  ],
  "word": "serutso"
}