"sapisapi" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tmg",
        "3": "-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ternateño",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "cbk",
        "3": "chapi-chapi",
        "4": "",
        "5": "walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper"
      },
      "expansion": "Chavacano chapi-chapi (“walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "walking slowly"
      },
      "expansion": "“walking slowly”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Ilocano sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Kapampangan sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "sapi-sapi"
      },
      "expansion": "Bikol Central sapi-sapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Cebuano sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ch",
        "2": "såppesåppe",
        "3": "",
        "4": "type of kite"
      },
      "expansion": "Chamorro såppesåppe (“type of kite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "capik",
        "3": "",
        "4": "limping"
      },
      "expansion": "Malay capik (“limping”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦕꦥꦺ",
        "3": "",
        "4": "tired, exhausted, weak, weary"
      },
      "expansion": "Javanese ꦕꦥꦺ (capé, “tired, exhausted, weak, weary”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ternateño Chavacano chapi-chapi (“walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper”), from Mardijker capicapi (“walking slowly”). Compare Ilocano sapisapi, Kapampangan sapisapi, Bikol Central sapi-sapi, Cebuano sapisapi, and Chamorro såppesåppe (“type of kite”). See also Malay capik (“limping”), and Javanese ꦕꦥꦺ (capé, “tired, exhausted, weak, weary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sápisapì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜉᜒᜐᜉᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "chapi-chapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsapi-tsapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sapi-sapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sápisapì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sápisapì (Baybayin spelling ᜐᜉᜒᜐᜉᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧pi‧sa‧pi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧pi‧sa‧pi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Toys",
          "orig": "tl:Toys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small two-stick kite with tail that can be quickly constructed from cheap materials"
      ],
      "id": "en-sapisapi-tl-noun-gIAAlbJ9",
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "kite",
          "kite"
        ],
        [
          "tail",
          "tail"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bolador"
        },
        {
          "word": "guryon"
        },
        {
          "word": "saranggola"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Mardijker Creole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsapiˈsapiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌsaː.pɪˈsaː.pɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apiʔ"
    }
  ],
  "word": "sapisapi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tmg",
        "3": "-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ternateño",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "cbk",
        "3": "chapi-chapi",
        "4": "",
        "5": "walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper"
      },
      "expansion": "Chavacano chapi-chapi (“walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "walking slowly"
      },
      "expansion": "“walking slowly”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Ilocano sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Kapampangan sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "sapi-sapi"
      },
      "expansion": "Bikol Central sapi-sapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "sapisapi"
      },
      "expansion": "Cebuano sapisapi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ch",
        "2": "såppesåppe",
        "3": "",
        "4": "type of kite"
      },
      "expansion": "Chamorro såppesåppe (“type of kite”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "capik",
        "3": "",
        "4": "limping"
      },
      "expansion": "Malay capik (“limping”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦕꦥꦺ",
        "3": "",
        "4": "tired, exhausted, weak, weary"
      },
      "expansion": "Javanese ꦕꦥꦺ (capé, “tired, exhausted, weak, weary”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ternateño Chavacano chapi-chapi (“walking slowly, sailing slowly; a type of kite made of folded paper”), from Mardijker capicapi (“walking slowly”). Compare Ilocano sapisapi, Kapampangan sapisapi, Bikol Central sapi-sapi, Cebuano sapisapi, and Chamorro såppesåppe (“type of kite”). See also Malay capik (“limping”), and Javanese ꦕꦥꦺ (capé, “tired, exhausted, weak, weary”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sápisapì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜉᜒᜐᜉᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "chapi-chapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tsapi-tsapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sapi-sapi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sápisapì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sápisapì (Baybayin spelling ᜐᜉᜒᜐᜉᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧pi‧sa‧pi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa‧pi‧sa‧pi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bolador"
    },
    {
      "word": "guryon"
    },
    {
      "word": "saranggola"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/apiʔ",
        "Rhymes:Tagalog/apiʔ/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Chavacano",
        "Tagalog terms derived from Chavacano",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Toys"
      ],
      "glosses": [
        "small two-stick kite with tail that can be quickly constructed from cheap materials"
      ],
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "kite",
          "kite"
        ],
        [
          "tail",
          "tail"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mardijker Creole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsapiˈsapiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌsaː.pɪˈsaː.pɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apiʔ"
    }
  ],
  "word": "sapisapi"
}