"sandata" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "agap sandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "baba sandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hukbong-sandatahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaliwang balikat sandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kanang balikat sandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magpasandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magsandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "masandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasandata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasandatahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandatahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandatahang-lakas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandatahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandatang nuklear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tanghal sandata"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ms:senjata<t:weapon>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit संयत्त (saṃyatta)bor.\nSanskrit सज्जता (sajjatā)bor.\nMalay senjatabor.\nTagalog sandata\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"weapon\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"prepared, ready, being on one's guard\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"संयत्त\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"gloss\" : \"preparation\", \"transliteration\" : \"sajjatā\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"सज्जता\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"senjata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sandata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sandata\">\nBorrowed from Malay senjata (“weapon”), borrowed from Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, “preparation”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "sanjata'"
      },
      "expansion": "Tausug sanjata'",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit संयत्त (saṃyatta)bor.\nSanskrit सज्जता (sajjatā)bor.\nMalay senjatabor.\nTagalog sandata\nBorrowed from Malay senjata (“weapon”), borrowed from Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, “preparation”). Compare Tausug sanjata'.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sandata (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧da‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧da‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Weapons",
          "orig": "tl:Weapons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weapon; arms"
      ],
      "id": "en-sandata-tl-noun-QvHAvnWd",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "arms",
          "arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "armas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any means of defense"
      ],
      "id": "en-sandata-tl-noun--2wTIXPk",
      "links": [
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "defense",
          "defense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanˈdata/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈd̪aː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "sandata"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ata",
    "Rhymes:Tagalog/ata/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "tl:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agap sandata"
    },
    {
      "word": "baba sandata"
    },
    {
      "word": "hukbong-sandatahan"
    },
    {
      "word": "kaliwang balikat sandata"
    },
    {
      "word": "kanang balikat sandata"
    },
    {
      "word": "magpasandata"
    },
    {
      "word": "magsandata"
    },
    {
      "word": "masandata"
    },
    {
      "word": "pasandata"
    },
    {
      "word": "pasandatahan"
    },
    {
      "word": "sandatahan"
    },
    {
      "word": "sandatahang-lakas"
    },
    {
      "word": "sandatahin"
    },
    {
      "word": "sandatang nuklear"
    },
    {
      "word": "tanghal sandata"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ms:senjata<t:weapon>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit संयत्त (saṃyatta)bor.\nSanskrit सज्जता (sajjatā)bor.\nMalay senjatabor.\nTagalog sandata\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"weapon\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"prepared, ready, being on one's guard\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"संयत्त\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" }, { \"gloss\" : \"preparation\", \"transliteration\" : \"sajjatā\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"सज्जता\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"senjata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sandata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sandata\">\nBorrowed from Malay senjata (“weapon”), borrowed from Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, “preparation”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "sanjata'"
      },
      "expansion": "Tausug sanjata'",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit संयत्त (saṃyatta)bor.\nSanskrit सज्जता (sajjatā)bor.\nMalay senjatabor.\nTagalog sandata\nBorrowed from Malay senjata (“weapon”), borrowed from Sanskrit संयत्त (saṃyatta, “prepared, ready, being on one's guard”) or सज्जता (sajjatā, “preparation”). Compare Tausug sanjata'.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sandata (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧da‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "san‧da‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weapon; arms"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ],
        [
          "arms",
          "arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "armas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "any means of defense"
      ],
      "links": [
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "defense",
          "defense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanˈdata/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈd̪aː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "sandata"
}