"samalamig" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "malamig"
      },
      "expansion": "sa- + malamig",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + malamig.",
  "forms": [
    {
      "form": "samalamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samálamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "samalamíg",
        "b": "+",
        "head2": "samálamíg"
      },
      "expansion": "samalamíg or samálamíg (Baybayin spelling ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma‧la‧mig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with sa-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samalamig (various traditional Filipino sweet chilled beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls)"
      ],
      "id": "en-samalamig-tl-noun-ll1SOvQq",
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino#English"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage#English"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice#English"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor#English"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate#English"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee#English"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn#English"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded#English"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "sago",
          "sago#English"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.mɐ.lɐˈmiɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˌmalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˌmaː.lɐˈmiɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "malamig"
      },
      "expansion": "sa- + malamig",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sa- + malamig.",
  "forms": [
    {
      "form": "samalamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samálamíg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "samalamíg",
        "b": "+",
        "head2": "samálamíg"
      },
      "expansion": "samalamíg or samálamíg (Baybayin spelling ᜐᜋᜎᜋᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧ma‧la‧mig"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/iɡ",
        "Rhymes:Tagalog/iɡ/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms prefixed with sa-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "samalamig (various traditional Filipino sweet chilled beverages, such as chilled fruit juice or other flavors like chocolate, coffee, sweet corn, etc., usually mixed with shredded jelly and/or sago pearls or tapioca pearls)"
      ],
      "links": [
        [
          "Filipino",
          "Filipino#English"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet#English"
        ],
        [
          "chilled",
          "chilled#English"
        ],
        [
          "beverage",
          "beverage#English"
        ],
        [
          "fruit juice",
          "fruit juice#English"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor#English"
        ],
        [
          "chocolate",
          "chocolate#English"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee#English"
        ],
        [
          "sweet corn",
          "sweet corn#English"
        ],
        [
          "shredded",
          "shredded#English"
        ],
        [
          "jelly",
          "jelly#English"
        ],
        [
          "sago",
          "sago#English"
        ],
        [
          "tapioca pearl",
          "tapioca pearl#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.mɐ.lɐˈmiɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˌmalaˈmiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˌmaː.lɐˈmiɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "samalamig"
}