"salamuch" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":blend",
        "3": "salamat",
        "4": "en:much",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic سَلِمَ (salima)\nArabic سَلَامَة (salāma)bor.\nMalay selamatbor.\nTagalog salamat\nProto-Indo-European *méǵh₂s\nProto-Indo-European *-lósder.\nProto-Germanic *-ilaz\nProto-Germanic *mikilaz\nProto-West Germanic *mikil\nOld English miċel\nMiddle English muchel\nMiddle English muche\nEnglish much\nblend\nTagalog salamuch\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"safety, congratulations\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to be safe\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س ل م\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَلِمَ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَلَامَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"selamat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"salamat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méǵh₂s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"much\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"salamuch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"salamuch\">\nBlend of salamat + English much.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic سَلِمَ (salima)\nArabic سَلَامَة (salāma)bor.\nMalay selamatbor.\nTagalog salamat\nProto-Indo-European *méǵh₂s\nProto-Indo-European *-lósder.\nProto-Germanic *-ilaz\nProto-Germanic *mikilaz\nProto-West Germanic *mikil\nOld English miċel\nMiddle English muchel\nMiddle English muche\nEnglish much\nblend\nTagalog salamuch\nBlend of salamat + English much.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜎᜋᜆ᜔ᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "b": "salamach"
      },
      "expansion": "salamuch (Baybayin spelling ᜐᜎᜋᜆ᜔ᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang"
      },
      "expansion": "(slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms where syllabification alignment failed",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you very much"
      ],
      "id": "en-salamuch-tl-intj-MM4aHpwF",
      "links": [
        [
          "thank you very much",
          "thank you very much"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "salamats"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈlamat͡ʃ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈlaː.mɐt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˈlamats/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈlaː.mɐt̪s]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-amat͡ʃ"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -amats"
    }
  ],
  "word": "salamuch"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":blend",
        "3": "salamat",
        "4": "en:much",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic سَلِمَ (salima)\nArabic سَلَامَة (salāma)bor.\nMalay selamatbor.\nTagalog salamat\nProto-Indo-European *méǵh₂s\nProto-Indo-European *-lósder.\nProto-Germanic *-ilaz\nProto-Germanic *mikilaz\nProto-West Germanic *mikil\nOld English miċel\nMiddle English muchel\nMiddle English muche\nEnglish much\nblend\nTagalog salamuch\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"safety, congratulations\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to be safe\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س ل م\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَلِمَ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَلَامَة\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"selamat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"salamat\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méǵh₂s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"much\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"salamuch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"salamuch\">\nBlend of salamat + English much.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic سَلِمَ (salima)\nArabic سَلَامَة (salāma)bor.\nMalay selamatbor.\nTagalog salamat\nProto-Indo-European *méǵh₂s\nProto-Indo-European *-lósder.\nProto-Germanic *-ilaz\nProto-Germanic *mikilaz\nProto-West Germanic *mikil\nOld English miċel\nMiddle English muchel\nMiddle English muche\nEnglish much\nblend\nTagalog salamuch\nBlend of salamat + English much.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜎᜋᜆ᜔ᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "b": "salamach"
      },
      "expansion": "salamuch (Baybayin spelling ᜐᜎᜋᜆ᜔ᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "slang"
      },
      "expansion": "(slang)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "salamats"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/amats",
        "Rhymes:Tagalog/amats/3 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/amat͡ʃ",
        "Rhymes:Tagalog/amat͡ʃ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog blends",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog interjections",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog slang",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from Middle English",
        "Tagalog terms derived from Old English",
        "Tagalog terms derived from Proto-Germanic",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-West Germanic",
        "Tagalog terms derived from the Arabic root س ل م",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *méǵh₂s",
        "Tagalog terms spelled with C",
        "Tagalog terms where syllabification alignment failed",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "thank you very much"
      ],
      "links": [
        [
          "thank you very much",
          "thank you very much"
        ]
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈlamat͡ʃ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈlaː.mɐt͡ʃ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˈlamats/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈlaː.mɐt̪s]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-amat͡ʃ"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -amats"
    }
  ],
  "word": "salamuch"
}