"ropero" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*Hrew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrew-#Proto-Indo-European:_tear"
    ],
    [
      "*Hrewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrewp-"
    ],
    [
      "*-néh₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-néh₂ti"
    ],
    [
      "*ruppōną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ruppōną#Proto-Germanic:_tear"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti#Proto-Indo-European:_causative_suffix"
    ],
    [
      "*-janą",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-janą#Proto-Germanic:_causative"
    ],
    [
      "*raupijaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/raupijaną"
    ],
    [
      "𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽",
      "𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽#Gothic"
    ],
    [
      "*𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰",
      "Reconstruction:Gothic/𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰"
    ],
    [
      "ropa",
      "ropa#Spanish"
    ],
    [
      "*-eh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
    ],
    [
      "*-āsios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āsios#Proto-Italic:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_agent_noun"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ],
    [
      "ropero",
      "ropero#Spanish"
    ],
    [
      "ropero",
      "ropero#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es-PH:ropero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"clothing\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"tear\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hrupnéh₂ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"tear\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hrew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hrewp-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-néh₂ti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ruppōną\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*raupijaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"*𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ropa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-āsijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-eh₂s(i)yós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-eh₂so-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-so-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-o-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āsios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Philippine Spanish\", \"term\" : \"ropero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es-PH\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ropero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ropero\">\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es-PH:ropero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜉᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "rupero",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ropero (Baybayin spelling ᜇᜓᜉᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧pe‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧pe‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Containers",
          "orig": "tl:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basket or hamper for dirty linen"
      ],
      "id": "en-ropero-tl-noun-n~ONHxSO",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "linen",
          "linen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marumihan"
        },
        {
          "word": "tubalan"
        },
        {
          "word": "malibagan"
        },
        {
          "word": "lamugan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾoˈpeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾoˈpɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "ropero"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*Hrew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrew-#Proto-Indo-European:_tear"
    ],
    [
      "*Hrewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrewp-"
    ],
    [
      "*-néh₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-néh₂ti"
    ],
    [
      "*ruppōną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ruppōną#Proto-Germanic:_tear"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti#Proto-Indo-European:_causative_suffix"
    ],
    [
      "*-janą",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-janą#Proto-Germanic:_causative"
    ],
    [
      "*raupijaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/raupijaną"
    ],
    [
      "𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽",
      "𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽#Gothic"
    ],
    [
      "*𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰",
      "Reconstruction:Gothic/𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰"
    ],
    [
      "ropa",
      "ropa#Spanish"
    ],
    [
      "*-eh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*-yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
    ],
    [
      "*-āsios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āsios#Proto-Italic:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_adjective"
    ],
    [
      "-ārius",
      "-arius#Latin:_agent_noun"
    ],
    [
      "-ero",
      "-ero#Spanish"
    ],
    [
      "ropero",
      "ropero#Spanish"
    ],
    [
      "ropero",
      "ropero#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es-PH:ropero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"clothing\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"tear\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hrupnéh₂ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"tear\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hrew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hrewp-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-néh₂ti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ruppōną\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*raupijaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Gothic\", \"term\" : \"*𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"got\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ropa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-āsijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-eh₂s(i)yós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-eh₂so-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-so-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-o-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āsios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Philippine Spanish\", \"term\" : \"ropero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es-PH\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ropero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ropero\">\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es-PH:ropero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *Hrew-?\nProto-Indo-European *Hrewp-\nProto-Indo-European *-néh₂ti\nProto-Indo-European *Hrupnéh₂ti\nProto-Germanic *ruppōnąbf.\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *raupijaną\nGothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)\nGothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.\nSpanish ropa\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nPhilippine Spanish roperobor.\nTagalog ropero\nBorrowed from Philippine Spanish ropero.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜉᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "rupero",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ropero (Baybayin spelling ᜇᜓᜉᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧pe‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧pe‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/eɾo",
        "Rhymes:Tagalog/eɾo/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Philippine Spanish",
        "Tagalog terms derived from Gothic",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Philippine Spanish",
        "Tagalog terms derived from Proto-Germanic",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Containers"
      ],
      "glosses": [
        "basket or hamper for dirty linen"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "hamper",
          "hamper"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "linen",
          "linen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marumihan"
        },
        {
          "word": "tubalan"
        },
        {
          "word": "malibagan"
        },
        {
          "word": "lamugan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾoˈpeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾoˈpɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "ropero"
}