"rehistrasyon" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-Hispanism",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "registration"
      },
      "expansion": "English registration",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "registración"
      },
      "expansion": "Spanish registración",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a pseudo-Hispanism, from English registration. The Spanish registración is itself only used in Spanish-speaking areas influenced by English.",
  "forms": [
    {
      "form": "rehistrasyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rehistrasyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "rehistrasyón (Baybayin spelling ᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧his‧tras‧yon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re‧his‧tras‧yon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rehistro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rehistrado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rehistrador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "registration"
      ],
      "id": "en-rehistrasyon-tl-noun-KcnDDgYE",
      "links": [
        [
          "registration",
          "registration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatala"
        },
        {
          "word": "pagpapatala"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog pseudo-loans from Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "list of those registered"
      ],
      "id": "en-rehistrasyon-tl-noun-imcKoFIH",
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "registered",
          "registered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾehistɾasˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛ.hɪs.t̪ɾɐˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾehistɾasˈjon/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛ.hɪs.t̪ɾɐsˈjon̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "rehistrasyon"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog pseudo-loans from Spanish",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-Hispanism",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "registration"
      },
      "expansion": "English registration",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "registración"
      },
      "expansion": "Spanish registración",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a pseudo-Hispanism, from English registration. The Spanish registración is itself only used in Spanish-speaking areas influenced by English.",
  "forms": [
    {
      "form": "rehistrasyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rehistrasyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "rehistrasyón (Baybayin spelling ᜇᜒᜑᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "re‧his‧tras‧yon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re‧his‧tras‧yon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "rehistro"
    },
    {
      "word": "rehistrado"
    },
    {
      "word": "rehistrador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "registration"
      ],
      "links": [
        [
          "registration",
          "registration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatala"
        },
        {
          "word": "pagpapatala"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "list of those registered"
      ],
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ],
        [
          "registered",
          "registered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾehistɾasˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛ.hɪs.t̪ɾɐˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾehistɾasˈjon/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ɾɛ.hɪs.t̪ɾɐsˈjon̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "rehistrasyon"
}