"pulin" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "polín",
        "4": "",
        "5": "wooden roller; idler"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish polín (“wooden roller; idler”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "poulain",
        "4": "",
        "5": "foal; colt"
      },
      "expansion": "French poulain (“foal; colt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish polín (“wooden roller; idler”), from French poulain (“foal; colt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pulín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "polin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pulín",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pulín (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧lin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu‧lin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roller or cylinder of wood or metal over which heavy unliftable objects are rolled for easier movement"
      ],
      "id": "en-pulin-tl-noun-JXP2Gsgy",
      "links": [
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "unliftable",
          "unliftable"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rodilyo"
        },
        {
          "word": "pagulungan"
        },
        {
          "word": "roler"
        },
        {
          "word": "paralis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˈlin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʊˈlɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "pulin"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pulinan",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from pulinan",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "puli",
        "3": "-nan",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "puli + -nan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possible back-formation from pulinan, from puli + -nan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "polin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pulin (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧lin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu‧lin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pulinan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substitution, replacement, or taking the place of a person or animal unable to continue a task, duty, or position"
      ],
      "id": "en-pulin-tl-noun-T-mqrf5-",
      "links": [
        [
          "substitution",
          "substitution"
        ],
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ],
        [
          "taking the place of",
          "take the place of"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "continue",
          "continue"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "halili"
        },
        {
          "word": "palit"
        },
        {
          "word": "puli"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpulin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuː.lɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulin"
    }
  ],
  "word": "pulin"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/in",
    "Rhymes:Tagalog/in/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ulin",
    "Rhymes:Tagalog/ulin/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog back-formations",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from French",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "polín",
        "4": "",
        "5": "wooden roller; idler"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish polín (“wooden roller; idler”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "poulain",
        "4": "",
        "5": "foal; colt"
      },
      "expansion": "French poulain (“foal; colt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish polín (“wooden roller; idler”), from French poulain (“foal; colt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pulín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "polin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pulín",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pulín (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧lin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu‧lin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "roller or cylinder of wood or metal over which heavy unliftable objects are rolled for easier movement"
      ],
      "links": [
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "cylinder",
          "cylinder"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "unliftable",
          "unliftable"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rodilyo"
        },
        {
          "word": "pagulungan"
        },
        {
          "word": "roler"
        },
        {
          "word": "paralis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/puˈlin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʊˈlɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "pulin"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ulin",
    "Rhymes:Tagalog/ulin/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog back-formations",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pulinan"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pulinan",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from pulinan",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "puli",
        "3": "-nan",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "puli + -nan",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possible back-formation from pulinan, from puli + -nan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "polin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pulin (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pu‧lin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pu‧lin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "substitution, replacement, or taking the place of a person or animal unable to continue a task, duty, or position"
      ],
      "links": [
        [
          "substitution",
          "substitution"
        ],
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ],
        [
          "taking the place of",
          "take the place of"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "continue",
          "continue"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "halili"
        },
        {
          "word": "palit"
        },
        {
          "word": "puli"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpulin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpuː.lɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulin"
    }
  ],
  "word": "pulin"
}