"primera-mano" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "primera mano",
        "4": "",
        "5": "firsthand",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish primera mano (“firsthand”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "primera mano",
        "4": "",
        "5": "firsthand"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish primera mano (“firsthand”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish primera mano (“firsthand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "primera-mano",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "primera-mano (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pri‧me‧ra-ma‧no"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Painting",
          "orig": "tl:Painting",
          "parents": [
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first coat; primer"
      ],
      "id": "en-primera-mano-tl-noun-e6QuGziD",
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "primer",
          "primer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mano"
        },
        {
          "word": "primera"
        },
        {
          "word": "segunda-mano"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾiˌmeɾa ˈmano/"
    },
    {
      "ipa": "[pɾɪˌmɛ.ɾɐ ˈma.no]"
    }
  ],
  "word": "primera-mano"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "primera mano",
        "4": "",
        "5": "firsthand",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish primera mano (“firsthand”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "primera mano",
        "4": "",
        "5": "firsthand"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish primera mano (“firsthand”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish primera mano (“firsthand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "primera-mano",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "primera-mano (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜇᜒᜋᜒᜇᜋᜈᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pri‧me‧ra-ma‧no"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mano"
    },
    {
      "word": "primera"
    },
    {
      "word": "segunda-mano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Painting"
      ],
      "glosses": [
        "first coat; primer"
      ],
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "primer",
          "primer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾiˌmeɾa ˈmano/"
    },
    {
      "ipa": "[pɾɪˌmɛ.ɾɐ ˈma.no]"
    }
  ],
  "word": "primera-mano"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: painting",
  "path": [
    "primera-mano"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "noun",
  "title": "primera-mano",
  "trace": ""
}