"parada" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iparada"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:parada",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"parada\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"parada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"parada\">\nBorrowed from Spanish parada.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish parada.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ra‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 34 4 37 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 34 4 37 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog pseudo-loans from Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "makaparada"
        },
        {
          "word": "makipagparadahan"
        },
        {
          "word": "makiparada"
        },
        {
          "word": "pagkakaparada"
        },
        {
          "word": "pakiparada"
        },
        {
          "word": "paradahan"
        },
        {
          "word": "pinarada"
        },
        {
          "word": "pumarada"
        },
        {
          "word": "tagaparada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parking"
      ],
      "id": "en-parada-tl-noun-nzLMFpLq",
      "links": [
        [
          "parking",
          "parking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈɾaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "parada"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iparada"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "en:parade",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-Hispanism derived from English parade",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "parade"
      },
      "expansion": "Siyokoy word or pseudo-Hispanism derived from English parade",
      "name": "tl-siyokoy word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "parade"
      },
      "expansion": "French parade",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "parada"
      },
      "expansion": "Spanish parada",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Siyokoy word or pseudo-Hispanism derived from English parade, from French parade, from Spanish parada. False friend of Spanish parada (“stop”). For the sense of \"parade; organized procession\", the correct Spanish is desfile.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ra‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magparada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parade (organized procession)"
      ],
      "id": "en-parada-tl-noun-DHF4uP1r",
      "links": [
        [
          "parade",
          "parade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈɾaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "parada"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ada",
    "Rhymes:Tagalog/ada/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog pseudo-loans from Spanish",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from French",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iparada"
    },
    {
      "word": "makaparada"
    },
    {
      "word": "makipagparadahan"
    },
    {
      "word": "makiparada"
    },
    {
      "word": "pagkakaparada"
    },
    {
      "word": "pakiparada"
    },
    {
      "word": "paradahan"
    },
    {
      "word": "pinarada"
    },
    {
      "word": "pumarada"
    },
    {
      "word": "tagaparada"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:parada",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"parada\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"parada\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"parada\">\nBorrowed from Spanish parada.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish parada.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ra‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parking"
      ],
      "links": [
        [
          "parking",
          "parking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈɾaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "parada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ada",
    "Rhymes:Tagalog/ada/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog pseudo-loans from Spanish",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from French",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iparada"
    },
    {
      "word": "magparada"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "en:parade",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "pseudo-Hispanism derived from English parade",
      "name": "pseudo-loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "parade"
      },
      "expansion": "Siyokoy word or pseudo-Hispanism derived from English parade",
      "name": "tl-siyokoy word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "parade"
      },
      "expansion": "French parade",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "parada"
      },
      "expansion": "Spanish parada",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Siyokoy word or pseudo-Hispanism derived from English parade, from French parade, from Spanish parada. False friend of Spanish parada (“stop”). For the sense of \"parade; organized procession\", the correct Spanish is desfile.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ra‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "parade (organized procession)"
      ],
      "links": [
        [
          "parade",
          "parade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈɾada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈɾaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "parada"
}