"pangahas" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kapangahasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "makapangahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mapangahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagkapangahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pangahasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pangangahas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pang-",
        "3": "tahas",
        "t2": "direct; courageous"
      },
      "expansion": "pang- + tahas (“direct; courageous”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "pangas",
        "3": "",
        "4": "hasty"
      },
      "expansion": "Kapampangan pangas (“hasty”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kahas"
      },
      "expansion": "Cebuano kahas",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "kahas"
      },
      "expansion": "Hiligaynon kahas",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from pang- + tahas (“direct; courageous”). However, expected word would be *panahas. Compare Kapampangan pangas (“hasty”). See also Cebuano kahas and Hiligaynon kahas.",
  "forms": [
    {
      "form": "pangahás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜅᜑᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pangahás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pangahás (Baybayin spelling ᜉᜅᜑᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nga‧has"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mangahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gahasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 35 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with pang-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 33 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dare; audacity; courage"
      ],
      "id": "en-pangahas-tl-noun-iaGXM7do",
      "links": [
        [
          "dare",
          "dare"
        ],
        [
          "audacity",
          "audacity"
        ],
        [
          "courage",
          "courage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawalang-takot"
        },
        {
          "word": "tapang"
        },
        {
          "word": "ngaya"
        },
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 81 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 71 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 71 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rashness; recklessness"
      ],
      "id": "en-pangahas-tl-noun-57IWV08w",
      "links": [
        [
          "rashness",
          "rashness"
        ],
        [
          "recklessness",
          "recklessness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusok"
        },
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "presumption"
      ],
      "id": "en-pangahas-tl-noun-GhlAPmvP",
      "links": [
        [
          "presumption",
          "presumption"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paŋaˈhas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ŋɐˈhas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pang̃ahas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "pangahas"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/as",
    "Rhymes:Tagalog/as/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms prefixed with pang-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kapangahasan"
    },
    {
      "word": "makapangahas"
    },
    {
      "word": "mapangahas"
    },
    {
      "word": "pagkapangahas"
    },
    {
      "word": "pangahasan"
    },
    {
      "word": "pangangahas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pang-",
        "3": "tahas",
        "t2": "direct; courageous"
      },
      "expansion": "pang- + tahas (“direct; courageous”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "pangas",
        "3": "",
        "4": "hasty"
      },
      "expansion": "Kapampangan pangas (“hasty”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kahas"
      },
      "expansion": "Cebuano kahas",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "kahas"
      },
      "expansion": "Hiligaynon kahas",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from pang- + tahas (“direct; courageous”). However, expected word would be *panahas. Compare Kapampangan pangas (“hasty”). See also Cebuano kahas and Hiligaynon kahas.",
  "forms": [
    {
      "form": "pangahás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜅᜑᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pangahás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pangahás (Baybayin spelling ᜉᜅᜑᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧nga‧has"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mangahas"
    },
    {
      "word": "ahas"
    },
    {
      "word": "dahas"
    },
    {
      "word": "gahasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dare; audacity; courage"
      ],
      "links": [
        [
          "dare",
          "dare"
        ],
        [
          "audacity",
          "audacity"
        ],
        [
          "courage",
          "courage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawalang-takot"
        },
        {
          "word": "tapang"
        },
        {
          "word": "ngaya"
        },
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rashness; recklessness"
      ],
      "links": [
        [
          "rashness",
          "rashness"
        ],
        [
          "recklessness",
          "recklessness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusok"
        },
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "presumption"
      ],
      "links": [
        [
          "presumption",
          "presumption"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paŋaˈhas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ŋɐˈhas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pang̃ahas"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "pangahas"
}