"pamantayang liwas" meaning in Tagalog

See pamantayang liwas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌpamanˌtajaŋ liˈwas/ [Standard-Tagalog], [ˌpaː.mɐn̪ˌt̪aː.jɐn̪ lɪˈwas] [Standard-Tagalog] Forms: pámantáyang liwás [canonical], ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -as Etymology: Calque of English standard deviation. Etymology templates: {{clq|tl|en|standard deviation}} Calque of English standard deviation Head templates: {{tl-noun|pámantáyang liwás|b=+}} pámantáyang liwás (Baybayin spelling ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔), {{tlb|tl|mathematics|neologism}} (mathematics, neologism)
  1. standard deviation Tags: neologism Synonyms: pamantayang paglihis
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "standard deviation"
      },
      "expansion": "Calque of English standard deviation",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English standard deviation.",
  "forms": [
    {
      "form": "pámantáyang liwás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pámantáyang liwás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pámantáyang liwás (Baybayin spelling ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mathematics",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(mathematics, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧man‧ta‧yang li‧was"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧man‧ta‧yang li‧was"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "tl:Mathematics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              167
            ]
          ],
          "ref": "2004, Aurora L. Domingo, “Ang Pagtuturo ng Agham Panlipunan sa Wikang Filipino at Ingles: Isang Anyong Eksperimento”, in Ad Veritatem, volume 4, number 1, University of Santo Tomas, page 270:",
          "text": "Sa istatistikal na pagsusuri ng mga datos, ginamit ang mga sumusunod: bahagdan (%), tamtaman (mean), kabuuang tamtaman (WM), Likert five-point scale, pamantayang liwas (SD), Pearson's Product Moment Correlation, T-test for independent variable, T-test for paired/dependent correlated samples.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              28
            ]
          ],
          "ref": "2018, Notebook ni Xia, Facebook:",
          "text": "Maging ang pamantayang liwas./ Kahit sa'n man dalhin ng pakikipagsapalaran,/ Sa sipnayan man o sa tumbasan ng buhay,/ Makikipagbuno / masagot lang ang misteryo,/ Sa likod ng numero.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standard deviation"
      ],
      "id": "en-pamantayang_liwas-tl-noun-NmuRC8bQ",
      "links": [
        [
          "standard deviation",
          "standard deviation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pamantayang paglihis"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpamanˌtajaŋ liˈwas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpaː.mɐn̪ˌt̪aː.jɐn̪ lɪˈwas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "pamantayang liwas"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "standard deviation"
      },
      "expansion": "Calque of English standard deviation",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English standard deviation.",
  "forms": [
    {
      "form": "pámantáyang liwás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pámantáyang liwás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pámantáyang liwás (Baybayin spelling ᜉᜋᜈ᜔ᜆᜌᜅ᜔ ᜎᜒᜏᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mathematics",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(mathematics, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧man‧ta‧yang li‧was"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧man‧ta‧yang li‧was"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog neologisms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms calqued from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              167
            ]
          ],
          "ref": "2004, Aurora L. Domingo, “Ang Pagtuturo ng Agham Panlipunan sa Wikang Filipino at Ingles: Isang Anyong Eksperimento”, in Ad Veritatem, volume 4, number 1, University of Santo Tomas, page 270:",
          "text": "Sa istatistikal na pagsusuri ng mga datos, ginamit ang mga sumusunod: bahagdan (%), tamtaman (mean), kabuuang tamtaman (WM), Likert five-point scale, pamantayang liwas (SD), Pearson's Product Moment Correlation, T-test for independent variable, T-test for paired/dependent correlated samples.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              28
            ]
          ],
          "ref": "2018, Notebook ni Xia, Facebook:",
          "text": "Maging ang pamantayang liwas./ Kahit sa'n man dalhin ng pakikipagsapalaran,/ Sa sipnayan man o sa tumbasan ng buhay,/ Makikipagbuno / masagot lang ang misteryo,/ Sa likod ng numero.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standard deviation"
      ],
      "links": [
        [
          "standard deviation",
          "standard deviation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pamantayang paglihis"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌpamanˌtajaŋ liˈwas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌpaː.mɐn̪ˌt̪aː.jɐn̪ lɪˈwas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "pamantayang liwas"
}

Download raw JSONL data for pamantayang liwas meaning in Tagalog (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.