"pabor" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:favor",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"favōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to be well disposed or inclined toward, favor, countenance, befriend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pabor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pabor\">\nBorrowed from Spanish favor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\nBorrowed from Spanish favor.",
  "forms": [
    {
      "form": "pabór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜊᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pabór",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pabór (Baybayin spelling ᜉᜊᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧bor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧bor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "paburan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "favor"
      ],
      "id": "en-pabor-tl-noun-3y~G6cYn",
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "despaborisido"
        },
        {
          "word": "paborable"
        },
        {
          "word": "paboritismo"
        },
        {
          "word": "paborito"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈboɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈboɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "pabor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:favor",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"favōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to be well disposed or inclined toward, favor, countenance, befriend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pabor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pabor\">\nBorrowed from Spanish favor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\nBorrowed from Spanish favor.",
  "forms": [
    {
      "form": "pabór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜊᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pabór",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pabór (Baybayin spelling ᜉᜊᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧bor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧bor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "pumabor"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "The senator is in favor of cockfighting as long as it's under the regulation of law.",
          "text": "Pabor ang senador sa sabong hangga't ito ay nasa regulasyon ng batas.",
          "translation": "The senator is in favor of cockfighting as long as it's under the regulation of law.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in favor"
      ],
      "id": "en-pabor-tl-adj-q9Rus2XA",
      "links": [
        [
          "in favor",
          "in favor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈboɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈboɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "pabor"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paburan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:favor",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"favōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to be well disposed or inclined toward, favor, countenance, befriend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pabor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pabor\">\nBorrowed from Spanish favor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\nBorrowed from Spanish favor.",
  "forms": [
    {
      "form": "pabór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜊᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pabór",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pabór (Baybayin spelling ᜉᜊᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧bor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧bor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "despaborisido"
    },
    {
      "word": "paborable"
    },
    {
      "word": "paboritismo"
    },
    {
      "word": "paborito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "favor"
      ],
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈboɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈboɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "pabor"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ",
    "Rhymes:Tagalog/oɾ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pumabor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:favor",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"favōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to be well disposed or inclined toward, favor, countenance, befriend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faveō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"favor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pabor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pabor\">\nBorrowed from Spanish favor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin faveō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin favōrembor.\nSpanish favorbor.\nTagalog pabor\nBorrowed from Spanish favor.",
  "forms": [
    {
      "form": "pabór",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜊᜓᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pabór",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pabór (Baybayin spelling ᜉᜊᜓᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧bor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧bor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "The senator is in favor of cockfighting as long as it's under the regulation of law.",
          "text": "Pabor ang senador sa sabong hangga't ito ay nasa regulasyon ng batas.",
          "translation": "The senator is in favor of cockfighting as long as it's under the regulation of law.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in favor"
      ],
      "links": [
        [
          "in favor",
          "in favor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈboɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈboɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "pabor"
}