"otel" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:hotel",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *hostipotjālis\nLatin hospitālis\nOld French ostel\nMiddle French hostel\nFrench hôtelbor.\nSpanish hotelbor.\nTagalog otel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hospitable\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hostipotjālis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"hospitālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ostel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"hostel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"hôtel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hotel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"otel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"otel\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "hotel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish hotel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "hôtel"
      },
      "expansion": "French hôtel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "frm",
        "3": "hostel"
      },
      "expansion": "Middle French hostel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fro",
        "3": "ostel"
      },
      "expansion": "Old French ostel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-lat",
        "3": "hospitālis,hospitāle",
        "4": "",
        "5": "hospice, shelter, guesthouse"
      },
      "expansion": "Late Latin hospitālis, hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hotel",
        "3": "ospital"
      },
      "expansion": "Doublet of hotel and ospital",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *hostipotjālis\nLatin hospitālis\nOld French ostel\nMiddle French hostel\nFrench hôtelbor.\nSpanish hotelbor.\nTagalog otel\nBorrowed from Spanish hotel, from French hôtel, from Middle French hostel from Old French ostel, from Late Latin hospitālis, hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”). Doublet of hotel and ospital.",
  "forms": [
    {
      "form": "otél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜆᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otél",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "otél (Baybayin spelling ᜂᜆᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧tel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o‧tel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hotel"
      ],
      "id": "en-otel-tl-noun-jVOj42cp",
      "links": [
        [
          "hotel",
          "hotel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "apartel"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hotel"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔoˈtel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoˈt̪ɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "otel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:hotel",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *hostipotjālis\nLatin hospitālis\nOld French ostel\nMiddle French hostel\nFrench hôtelbor.\nSpanish hotelbor.\nTagalog otel\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"hospitable\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hostipotjālis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"hospitālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ostel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"hostel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"hôtel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hotel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"otel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"otel\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "hotel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish hotel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "hôtel"
      },
      "expansion": "French hôtel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "frm",
        "3": "hostel"
      },
      "expansion": "Middle French hostel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fro",
        "3": "ostel"
      },
      "expansion": "Old French ostel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-lat",
        "3": "hospitālis,hospitāle",
        "4": "",
        "5": "hospice, shelter, guesthouse"
      },
      "expansion": "Late Latin hospitālis, hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hotel",
        "3": "ospital"
      },
      "expansion": "Doublet of hotel and ospital",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *hostipotjālis\nLatin hospitālis\nOld French ostel\nMiddle French hostel\nFrench hôtelbor.\nSpanish hotelbor.\nTagalog otel\nBorrowed from Spanish hotel, from French hôtel, from Middle French hostel from Old French ostel, from Late Latin hospitālis, hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”). Doublet of hotel and ospital.",
  "forms": [
    {
      "form": "otél",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜆᜒᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otél",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "otél (Baybayin spelling ᜂᜆᜒᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧tel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o‧tel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "apartel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Rhymes:Tagalog/el",
        "Rhymes:Tagalog/el/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from French",
        "Tagalog terms derived from Late Latin",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Middle French",
        "Tagalog terms derived from Old French",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "hotel"
      ],
      "links": [
        [
          "hotel",
          "hotel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hotel"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔoˈtel/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoˈt̪ɛl]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "otel"
}