"nilay" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ipagnilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magnilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mapagnilay-nilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nilay-nilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nilay-nilayin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nilayin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagninilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagninilay-nilay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paninilayan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "nilai",
        "4": "",
        "5": "evaluation, valuation"
      },
      "expansion": "Malay nilai (“evaluation, valuation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ta",
        "3": "நிலை",
        "t": "character, quality, nature"
      },
      "expansion": "Tamil நிலை (nilai, “character, quality, nature”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Malay nilai (“evaluation, valuation”), from Tamil நிலை (nilai, “character, quality, nature”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜒᜎᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nilay (Baybayin spelling ᜈᜒᜎᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ni‧lay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "careful consideration; meditation; reflection"
      ],
      "id": "en-nilay-tl-noun-Kwt~7AYR",
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "meditation",
          "meditation"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bulay"
        },
        {
          "word": "bulay-bulay"
        },
        {
          "word": "muni-muni"
        },
        {
          "word": "dili-dili"
        },
        {
          "word": "bulik-bulik"
        },
        {
          "word": "gunam-gunam"
        },
        {
          "word": "gilimhim"
        },
        {
          "word": "limi"
        },
        {
          "word": "lining"
        },
        {
          "word": "pag-isipan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of fishing"
      ],
      "id": "en-nilay-tl-noun-n3yqvkip",
      "links": [
        [
          "fishing",
          "fishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) act of fishing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangingisda"
        },
        {
          "word": "pamamalakaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnilaj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪iː.laɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaj"
    }
  ],
  "word": "nilay"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ilaj",
    "Rhymes:Tagalog/ilaj/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Tamil",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipagnilay"
    },
    {
      "word": "magnilay"
    },
    {
      "word": "manilay"
    },
    {
      "word": "mapagnilay-nilay"
    },
    {
      "word": "nilay-nilay"
    },
    {
      "word": "nilay-nilayin"
    },
    {
      "word": "nilayin"
    },
    {
      "word": "pagninilay"
    },
    {
      "word": "pagninilay-nilay"
    },
    {
      "word": "paninilayan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "nilai",
        "4": "",
        "5": "evaluation, valuation"
      },
      "expansion": "Malay nilai (“evaluation, valuation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ta",
        "3": "நிலை",
        "t": "character, quality, nature"
      },
      "expansion": "Tamil நிலை (nilai, “character, quality, nature”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Malay nilai (“evaluation, valuation”), from Tamil நிலை (nilai, “character, quality, nature”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜒᜎᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nilay (Baybayin spelling ᜈᜒᜎᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ni‧lay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "careful consideration; meditation; reflection"
      ],
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "meditation",
          "meditation"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bulay"
        },
        {
          "word": "bulay-bulay"
        },
        {
          "word": "muni-muni"
        },
        {
          "word": "dili-dili"
        },
        {
          "word": "bulik-bulik"
        },
        {
          "word": "gunam-gunam"
        },
        {
          "word": "gilimhim"
        },
        {
          "word": "limi"
        },
        {
          "word": "lining"
        },
        {
          "word": "pag-isipan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "act of fishing"
      ],
      "links": [
        [
          "fishing",
          "fishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) act of fishing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangingisda"
        },
        {
          "word": "pamamalakaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnilaj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪iː.laɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaj"
    }
  ],
  "word": "nilay"
}