"miso" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "味噌",
        "2": "みそ"
      },
      "expansion": "味噌(みそ) (miso)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hokkien",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "味噌",
        "tr": "mí-soh"
      },
      "expansion": "Hokkien 味噌 (mí-soh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "味素",
        "t": "monosodium glutamate",
        "tr": "bī-sò͘"
      },
      "expansion": "Hokkien 味素 (bī-sò͘, “monosodium glutamate”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 味噌(みそ) (miso). Manuel (1948) surmises Hokkien though. Compare Taiwanese Hokkien 味噌 (mí-soh) which is also from Japanese. See also Taiwanese Hokkien 味素 (bī-sò͘, “monosodium glutamate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "misó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "misó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "misó (Baybayin spelling ᜋᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mi‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miso (usually for thickening soups and sauces or mixed with sinigang or pesa)"
      ],
      "id": "en-miso-tl-noun-uJfndJOn",
      "links": [
        [
          "miso",
          "miso#English"
        ],
        [
          "sinigang",
          "sinigang#Tagalog"
        ],
        [
          "pesa",
          "pesa#Tagalog"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "miswa"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Taiwanese Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miˈso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɪˈso]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "miso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "味噌",
        "2": "みそ"
      },
      "expansion": "味噌(みそ) (miso)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hokkien",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "味噌",
        "tr": "mí-soh"
      },
      "expansion": "Hokkien 味噌 (mí-soh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "味素",
        "t": "monosodium glutamate",
        "tr": "bī-sò͘"
      },
      "expansion": "Hokkien 味素 (bī-sò͘, “monosodium glutamate”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 味噌(みそ) (miso). Manuel (1948) surmises Hokkien though. Compare Taiwanese Hokkien 味噌 (mí-soh) which is also from Japanese. See also Taiwanese Hokkien 味素 (bī-sò͘, “monosodium glutamate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "misó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "misó",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "misó (Baybayin spelling ᜋᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mi‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "miswa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/o",
        "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Japanese",
        "Tagalog terms derived from Japanese",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "miso (usually for thickening soups and sauces or mixed with sinigang or pesa)"
      ],
      "links": [
        [
          "miso",
          "miso#English"
        ],
        [
          "sinigang",
          "sinigang#Tagalog"
        ],
        [
          "pesa",
          "pesa#Tagalog"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Taiwanese Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miˈso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɪˈso]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "miso"
}