"mayelo" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/ma-#Proto-Austronesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/ma-#Proto-Malayo-Polynesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*gel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gel-#Proto-Indo-European:_freeze"
    ],
    [
      "gelū̆",
      "gelu#Latin"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Spanish"
    ],
    [
      "hielo",
      "hielo#Spanish"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ma-\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"freeze\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gel-\", \"gloss\" : \"cold\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gelū̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"yelo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hielo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"yelo\", \"gloss\" : \"ice\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mayelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mayelo\">\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mayeyelo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜌᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mahielo",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "pl": "mayeyelo"
      },
      "expansion": "mayelo (plural mayeyelo, Baybayin spelling ᜋᜌᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ye‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ye‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Temperature",
          "orig": "tl:Temperature",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "icy"
      ],
      "id": "en-mayelo-tl-adj-Y5NQejNV",
      "links": [
        [
          "icy",
          "icy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "elado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈjelo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈjɛː.lo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-elo"
    }
  ],
  "word": "mayelo"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/ma-#Proto-Austronesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/ma-#Proto-Malayo-Polynesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*gel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gel-#Proto-Indo-European:_freeze"
    ],
    [
      "gelū̆",
      "gelu#Latin"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Spanish"
    ],
    [
      "hielo",
      "hielo#Spanish"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ma-\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"freeze\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gel-\", \"gloss\" : \"cold\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gelū̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"yelo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hielo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"yelo\", \"gloss\" : \"ice\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mayelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mayelo\">\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nayelo",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nayeyelo",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mayeyelo",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜌᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mahielo",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nayelo",
        "3": "nayeyelo",
        "4": "mayeyelo",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mayelo (complete nayelo, progressive nayeyelo, contemplative mayeyelo, Baybayin spelling ᜋᜌᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ye‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ye‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with ma- (stative prefix)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to freeze"
      ],
      "id": "en-mayelo-tl-verb-fe4etWAW",
      "links": [
        [
          "freeze",
          "freeze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈjelo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈjɛː.lo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-elo"
    }
  ],
  "word": "mayelo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/elo",
    "Rhymes:Tagalog/elo/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-",
    "Tagalog terms prefixed with ma- (stative prefix)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs",
    "tl:Temperature"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/ma-#Proto-Austronesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/ma-#Proto-Malayo-Polynesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*gel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gel-#Proto-Indo-European:_freeze"
    ],
    [
      "gelū̆",
      "gelu#Latin"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Spanish"
    ],
    [
      "hielo",
      "hielo#Spanish"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ma-\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"freeze\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gel-\", \"gloss\" : \"cold\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gelū̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"yelo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hielo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"yelo\", \"gloss\" : \"ice\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mayelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mayelo\">\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mayeyelo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜌᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mahielo",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "pl": "mayeyelo"
      },
      "expansion": "mayelo (plural mayeyelo, Baybayin spelling ᜋᜌᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ye‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ye‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "elado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "icy"
      ],
      "links": [
        [
          "icy",
          "icy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈjelo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈjɛː.lo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-elo"
    }
  ],
  "word": "mayelo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/elo",
    "Rhymes:Tagalog/elo/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-",
    "Tagalog terms prefixed with ma- (stative prefix)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs",
    "tl:Temperature"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/ma-#Proto-Austronesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*ma-",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/ma-#Proto-Malayo-Polynesian:_stative_prefix"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "*gel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gel-#Proto-Indo-European:_freeze"
    ],
    [
      "gelū̆",
      "gelu#Latin"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Spanish"
    ],
    [
      "hielo",
      "hielo#Spanish"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ],
    [
      "ma-",
      "ma-#Tagalog:_stative_prefix"
    ],
    [
      "yelo",
      "yelo#Tagalog:_ice"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*ma-\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ma-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ice\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"freeze\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gel-\", \"gloss\" : \"cold\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gelū̆\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"yelo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"hielo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"yelo\", \"gloss\" : \"ice\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mayelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mayelo\">\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ma-<id:stative prefix>",
        "4": "yelo<id:ice><t:ice>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *ma-\nProto-Malayo-Polynesian *ma-\nTagalog ma-\nProto-Indo-European *gel-\nLatin gelū̆\nSpanish yelo\nSpanish hielobor.\nTagalog yelo\nTagalog mayelo\nFrom ma- + yelo (“ice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nayelo",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nayeyelo",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mayeyelo",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜌᜒᜎᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mahielo",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nayelo",
        "3": "nayeyelo",
        "4": "mayeyelo",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mayelo (complete nayelo, progressive nayeyelo, contemplative mayeyelo, Baybayin spelling ᜋᜌᜒᜎᜓ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ye‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ye‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to freeze"
      ],
      "links": [
        [
          "freeze",
          "freeze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈjelo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐˈjɛː.lo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-elo"
    }
  ],
  "word": "mayelo"
}