"mapa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:mapa<t:map>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *manpayder.\nProto-Semitic *manpiy-der.\nPhoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /⁠mappē⁠/)der.?\nLatin mappader.\nSpanish mapabor.\nTagalog mapa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"map\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"napkin, starting signal in a race\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transcription\" : \"mappē\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"fine cloth, sieve\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*manpay\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-pro\" }, { \"gloss\" : \"fine cloth, sieve\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*manpiy-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"term\" : \"𐤌𐤀𐤐\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mappa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"mapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mapa\">\nBorrowed from Spanish mapa (“map”), from Latin mappa (“napkin, starting signal in a race”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *manpayder.\nProto-Semitic *manpiy-der.\nPhoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /⁠mappē⁠/)der.?\nLatin mappader.\nSpanish mapabor.\nTagalog mapa\nBorrowed from Spanish mapa (“map”), from Latin mappa (“napkin, starting signal in a race”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mapa (Baybayin spelling ᜋᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 25 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "talamapahan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "english": "This is the map of the Philippines. It is made up of big and small islands.",
          "ref": "2005, Sigay 3' 2005 Ed.(wika at Pagbasa), Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 187:",
          "text": "Ito ang mapa ng Pilipinas. Binubuo ito ng malalaki at maliliit na pulo.",
          "translation": "This is the map of the Philippines. It is made up of big and small islands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "map"
      ],
      "id": "en-mapa-tl-noun-YL6YYXUP",
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "eypron"
        },
        {
          "word": "napkin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmapa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaː.pɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apa"
    }
  ],
  "word": "mapa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "talamapahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:mapa<t:map>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *manpayder.\nProto-Semitic *manpiy-der.\nPhoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /⁠mappē⁠/)der.?\nLatin mappader.\nSpanish mapabor.\nTagalog mapa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"map\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"napkin, starting signal in a race\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transcription\" : \"mappē\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"fine cloth, sieve\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*manpay\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-pro\" }, { \"gloss\" : \"fine cloth, sieve\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Semitic\", \"term\" : \"*manpiy-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"term\" : \"𐤌𐤀𐤐\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mappa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"mapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mapa\">\nBorrowed from Spanish mapa (“map”), from Latin mappa (“napkin, starting signal in a race”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *manpayder.\nProto-Semitic *manpiy-der.\nPhoenician 𐤌𐤀𐤐 (mʾp /⁠mappē⁠/)der.?\nLatin mappader.\nSpanish mapabor.\nTagalog mapa\nBorrowed from Spanish mapa (“map”), from Latin mappa (“napkin, starting signal in a race”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜉ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mapa (Baybayin spelling ᜋᜉ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "eypron"
    },
    {
      "word": "napkin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 25 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/apa",
        "Rhymes:Tagalog/apa/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Phoenician",
        "Tagalog terms derived from Proto-Semitic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "english": "This is the map of the Philippines. It is made up of big and small islands.",
          "ref": "2005, Sigay 3' 2005 Ed.(wika at Pagbasa), Rex Bookstore, Inc., →ISBN, page 187:",
          "text": "Ito ang mapa ng Pilipinas. Binubuo ito ng malalaki at maliliit na pulo.",
          "translation": "This is the map of the Philippines. It is made up of big and small islands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "map"
      ],
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmapa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaː.pɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apa"
    }
  ],
  "word": "mapa"
}