"mangkukulam" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mang",
        "3": "kulam"
      },
      "expansion": "mang- + kulam",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mang- + kulam.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔ᜃᜓᜃᜓᜎᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mangkukulam (Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜃᜓᜃᜓᜎᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mang‧ku‧ku‧lam"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with mang-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Folklore",
          "orig": "tl:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Dr. Jaerock Lee, Espiritu, Kaluluwa, at Katawan I : Spirit, Soul and Body Ⅰ (Tagalog Edition): Ang Kwento ng Mahiwagang Pagkilala sa Ating “Sarili”, UrimBooks, →ISBN:",
          "text": "... naniniwala kayo sa Diyos. Mas malaking pinsala ang mangyayari kahit sa mga hindi mananampalataya kung mangkukulam sila, dahil kung mangkukulam kayo, nagtatawag kayo ng masasamang espiritu. Halimbawa, kung mangkukulam.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1989, “Ani: Literary Journal of the Cultural Center of the Philippines”, in (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "Noong bata pa si Sabel, at ni hindi natin alam kung sinong Sabel, dalawang mangkukulam - isang babae at isang lalaki - ang nag-away. Hindi natin alam kung magkabiyak ang dalawang ito; ni hindi natin alam kung ano ang pinag- awayan ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1970, Rolando E. Villacorte, Baliwag, Then and Now:",
          "text": "Sinabi ng doktor-kulam na hindi niya naabutan ang mangkukulam sa loob ng katawan ng dalagita kaya ito'y hindi gumaling. Sa madaling sabi, nakatakas ang matinik na mangkukulam at di-umano'y bakas na lamang ang naiwan kung kaya't ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witch"
      ],
      "id": "en-mangkukulam-tl-noun-4YIwmPQu",
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "witch",
          "witch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in folklore) witch"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maŋkuˈkulam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐŋ.kʊˈxuː.lɐm]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulam"
    }
  ],
  "word": "mangkukulam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mang",
        "3": "kulam"
      },
      "expansion": "mang- + kulam",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mang- + kulam.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔ᜃᜓᜃᜓᜎᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mangkukulam (Baybayin spelling ᜋᜅ᜔ᜃᜓᜃᜓᜎᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mang‧ku‧ku‧lam"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Rhymes:Tagalog/ulam",
        "Rhymes:Tagalog/ulam/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms prefixed with mang-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Folklore"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Dr. Jaerock Lee, Espiritu, Kaluluwa, at Katawan I : Spirit, Soul and Body Ⅰ (Tagalog Edition): Ang Kwento ng Mahiwagang Pagkilala sa Ating “Sarili”, UrimBooks, →ISBN:",
          "text": "... naniniwala kayo sa Diyos. Mas malaking pinsala ang mangyayari kahit sa mga hindi mananampalataya kung mangkukulam sila, dahil kung mangkukulam kayo, nagtatawag kayo ng masasamang espiritu. Halimbawa, kung mangkukulam.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1989, “Ani: Literary Journal of the Cultural Center of the Philippines”, in (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "Noong bata pa si Sabel, at ni hindi natin alam kung sinong Sabel, dalawang mangkukulam - isang babae at isang lalaki - ang nag-away. Hindi natin alam kung magkabiyak ang dalawang ito; ni hindi natin alam kung ano ang pinag- awayan ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1970, Rolando E. Villacorte, Baliwag, Then and Now:",
          "text": "Sinabi ng doktor-kulam na hindi niya naabutan ang mangkukulam sa loob ng katawan ng dalagita kaya ito'y hindi gumaling. Sa madaling sabi, nakatakas ang matinik na mangkukulam at di-umano'y bakas na lamang ang naiwan kung kaya't ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witch"
      ],
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "witch",
          "witch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in folklore) witch"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maŋkuˈkulam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐŋ.kʊˈxuː.lɐm]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulam"
    }
  ],
  "word": "mangkukulam"
}