"makakalimutin" meaning in Tagalog

See makakalimutin in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /makakalimuˈtin/ [Standard-Tagalog], [mɐ.xɐ.xɐ.lɪ.mʊˈt̪ɪn̪] [Standard-Tagalog] Forms: makakalimutín [canonical], ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -in Etymology: From kalimot + ma- -in with initial syllable reduplication. It may also be reinterpreted as makakalimot + -in. Etymology templates: {{af|tl|kalimot|ma- -in}} kalimot + ma- -in, {{rdp|tl|nocap=1}} reduplication, {{af|tl|makakalimot|-in}} makakalimot + -in Head templates: {{tl-adj|makakalimutín|b=+}} makakalimutín (Baybayin spelling ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔), {{tlb|tl|informal}} (informal)
  1. forgetful Tags: informal Synonyms: malilimutin Related terms: kalimutan, makalimot, makalimutan, ulianin
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalimot",
        "3": "ma- -in"
      },
      "expansion": "kalimot + ma- -in",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "makakalimot",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "makakalimot + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kalimot + ma- -in with initial syllable reduplication. It may also be reinterpreted as makakalimot + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "makakalimutín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "makakalimutín",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "makakalimutín (Baybayin spelling ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "informal"
      },
      "expansion": "(informal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ka‧ka‧li‧mu‧tin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ka‧ka‧li‧mu‧tin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms circumfixed with ma- -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              119,
              128
            ]
          ],
          "english": "So the police and the NBI are notified that he is missing. They asked him to search. It's true all geniuses are really forgetful. So I believe it's right to stick this nickname to him.",
          "ref": "1972, Liwayway:",
          "text": "Kaya't ipinagbigay-alam sa pulisya at NBI na siya'y nawawala. Pinaghanap siya ng mga ito. Talagang lahat ng henyo'y totoong makakalimutin. Kaya naniniwala akong akmang ikapit sa kanya ang taguring ito.",
          "translation": "So the police and the NBI are notified that he is missing. They asked him to search. It's true all geniuses are really forgetful. So I believe it's right to stick this nickname to him.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"Heh, you're really forgetful. I'm Augustus Sawyer of Pioneer! Don't you forget? Or you just haven't recognized me?\"",
          "roman": "“Heh, makakalimutin ka pala eh. Ako si Augustus Sawyer ng Pioneer! Nalimutan mo na ba? O hindi mo lang ako namukhaan?\"",
          "text": "2015, Kirsten Nimwey, The Explorers Series Box Set (Tagalog Edition), Kirsten Nimwey",
          "translation": "\"Heh, you're really forgetful. I'm Augustus Sawyer of Pioneer! Don't you forget? Or you just haven't recognized me?\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgetful"
      ],
      "id": "en-makakalimutin-tl-adj-Q6mjmcml",
      "links": [
        [
          "forgetful",
          "forgetful"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kalimutan"
        },
        {
          "word": "makalimot"
        },
        {
          "word": "makalimutan"
        },
        {
          "word": "ulianin"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malilimutin"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/makakalimuˈtin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.xɐ.xɐ.lɪ.mʊˈt̪ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "makakalimutin"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalimot",
        "3": "ma- -in"
      },
      "expansion": "kalimot + ma- -in",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "makakalimot",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "makakalimot + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kalimot + ma- -in with initial syllable reduplication. It may also be reinterpreted as makakalimot + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "makakalimutín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "makakalimutín",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "makakalimutín (Baybayin spelling ᜋᜃᜃᜎᜒᜋᜓᜆᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "informal"
      },
      "expansion": "(informal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ka‧ka‧li‧mu‧tin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧ka‧ka‧li‧mu‧tin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "kalimutan"
    },
    {
      "word": "makalimot"
    },
    {
      "word": "makalimutan"
    },
    {
      "word": "ulianin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/in",
        "Rhymes:Tagalog/in/6 syllables",
        "Tagalog 6-syllable words",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog informal terms",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog reduplications",
        "Tagalog terms circumfixed with ma- -in",
        "Tagalog terms suffixed with -in",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              119,
              128
            ]
          ],
          "english": "So the police and the NBI are notified that he is missing. They asked him to search. It's true all geniuses are really forgetful. So I believe it's right to stick this nickname to him.",
          "ref": "1972, Liwayway:",
          "text": "Kaya't ipinagbigay-alam sa pulisya at NBI na siya'y nawawala. Pinaghanap siya ng mga ito. Talagang lahat ng henyo'y totoong makakalimutin. Kaya naniniwala akong akmang ikapit sa kanya ang taguring ito.",
          "translation": "So the police and the NBI are notified that he is missing. They asked him to search. It's true all geniuses are really forgetful. So I believe it's right to stick this nickname to him.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"Heh, you're really forgetful. I'm Augustus Sawyer of Pioneer! Don't you forget? Or you just haven't recognized me?\"",
          "roman": "“Heh, makakalimutin ka pala eh. Ako si Augustus Sawyer ng Pioneer! Nalimutan mo na ba? O hindi mo lang ako namukhaan?\"",
          "text": "2015, Kirsten Nimwey, The Explorers Series Box Set (Tagalog Edition), Kirsten Nimwey",
          "translation": "\"Heh, you're really forgetful. I'm Augustus Sawyer of Pioneer! Don't you forget? Or you just haven't recognized me?\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgetful"
      ],
      "links": [
        [
          "forgetful",
          "forgetful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malilimutin"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/makakalimuˈtin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.xɐ.xɐ.lɪ.mʊˈt̪ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "makakalimutin"
}

Download raw JSONL data for makakalimutin meaning in Tagalog (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.