"magloob-bata" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mag-",
        "3": "loob<t:inside; inner part; will; desire>",
        "4": "bata<t:child; sweetheart; paramour>"
      },
      "expansion": "mag- + loob (“inside; inner part; will; desire”) + bata (“child; sweetheart; paramour”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mag- + loob (“inside; inner part; will; desire”) + bata (“child; sweetheart; paramour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magloób-batà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagloob-bata",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagloloob-bata",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magloloob-bata",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜂᜊ᜔ᜊᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magloób-batà",
        "2": "nagloob-bata",
        "3": "nagloloob-bata",
        "4": "magloloob-bata",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magloób-batà (complete nagloob-bata, progressive nagloloob-bata, contemplative magloloob-bata, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜂᜊ᜔ᜊᜆ)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧lo‧ob-ba‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cohabit in concubinage"
      ],
      "id": "en-magloob-bata-tl-verb-I6k8uADP",
      "links": [
        [
          "cohabit",
          "cohabit"
        ],
        [
          "concubinage",
          "concubinage"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pagloobang-bata"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mag-agulo"
        },
        {
          "word": "makiapid"
        },
        {
          "word": "mangalunya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡloˌʔob ˈbataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ.loˌʔob ˈbaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "magloob-bata"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mag-",
        "3": "loob<t:inside; inner part; will; desire>",
        "4": "bata<t:child; sweetheart; paramour>"
      },
      "expansion": "mag- + loob (“inside; inner part; will; desire”) + bata (“child; sweetheart; paramour”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mag- + loob (“inside; inner part; will; desire”) + bata (“child; sweetheart; paramour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magloób-batà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagloob-bata",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagloloob-bata",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magloloob-bata",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜂᜊ᜔ᜊᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magloób-batà",
        "2": "nagloob-bata",
        "3": "nagloloob-bata",
        "4": "magloloob-bata",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magloób-batà (complete nagloob-bata, progressive nagloloob-bata, contemplative magloloob-bata, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜎᜓᜂᜊ᜔ᜊᜆ)",
      "name": "tl-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧lo‧ob-ba‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "pagloobang-bata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ataʔ",
        "Rhymes:Tagalog/ataʔ/5 syllables",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog obsolete terms",
        "Tagalog terms prefixed with mag-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cohabit in concubinage"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabit",
          "cohabit"
        ],
        [
          "concubinage",
          "concubinage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mag-agulo"
        },
        {
          "word": "makiapid"
        },
        {
          "word": "mangalunya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡloˌʔob ˈbataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ.loˌʔob ˈbaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "magloob-bata"
}