"magkautang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "magka",
        "3": "utang"
      },
      "expansion": "magka- + utang",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From magka- + utang.",
  "forms": [
    {
      "form": "nagkautang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagkakautang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magkakautang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜃᜂᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-magka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magka-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "utang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kakakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagkakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakauutang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kakakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagkakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nagkautang",
        "3": "nagkakautang",
        "4": "magkakautang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magkautang (complete nagkautang, progressive nagkakautang, contemplative magkakautang, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜃᜂᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧ka‧u‧tang"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "u",
        "3": "tang"
      },
      "name": "tl-infl-magka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "magka-",
        "10": "utang",
        "2": "actor",
        "3": "magkautang",
        "4": "nagkautang",
        "5": "nagkakautang",
        "6": "magkakautang",
        "7": "",
        "8": "kakauutang",
        "9": "kakakautang\nkapagkakautang",
        "title": "magkautang"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with magka-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We owed a lot to Nene when we rented at her apartment.",
          "text": "Nagkautang kami nang malaki kay Aling Nene nang umupa kami sa kaniya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to owe; to have debt"
      ],
      "id": "en-magkautang-tl-verb-Lj4UbSmQ",
      "links": [
        [
          "owe",
          "owe"
        ],
        [
          "debt",
          "debt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "magcautang"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡkaˈʔutaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ.kɐˈʔuː.t̪ɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-utaŋ"
    }
  ],
  "word": "magkautang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "magka",
        "3": "utang"
      },
      "expansion": "magka- + utang",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From magka- + utang.",
  "forms": [
    {
      "form": "nagkautang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagkakautang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magkakautang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜃᜂᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-magka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magka-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "utang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kakakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagkakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakauutang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kakakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagkakautang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nagkautang",
        "3": "nagkakautang",
        "4": "magkakautang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magkautang (complete nagkautang, progressive nagkakautang, contemplative magkakautang, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜃᜂᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧ka‧u‧tang"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "u",
        "3": "tang"
      },
      "name": "tl-infl-magka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "magka-",
        "10": "utang",
        "2": "actor",
        "3": "magkautang",
        "4": "nagkautang",
        "5": "nagkakautang",
        "6": "magkakautang",
        "7": "",
        "8": "kakauutang",
        "9": "kakakautang\nkapagkakautang",
        "title": "magkautang"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Tagalog/utaŋ",
        "Rhymes:Tagalog/utaŋ/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms prefixed with magka-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We owed a lot to Nene when we rented at her apartment.",
          "text": "Nagkautang kami nang malaki kay Aling Nene nang umupa kami sa kaniya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to owe; to have debt"
      ],
      "links": [
        [
          "owe",
          "owe"
        ],
        [
          "debt",
          "debt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡkaˈʔutaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ.kɐˈʔuː.t̪ɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-utaŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "magcautang"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "magkautang"
}