"magdulang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*maʀ-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/maʀ-"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "*dulaŋ",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/dulaŋ"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_low_table"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_low_table"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "mag-",
        "4": "dulang<id:low table><t:low table>",
        "id": "table",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nProto-Malayo-Polynesian *dulaŋ\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"low table\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"tray or low table\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*dulaŋ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulang\", \"gloss\" : \"low table\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdulang\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"table\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdulang\" id=\"Tagalog:_table\">\nFrom mag- + dulang (“low table”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nProto-Malayo-Polynesian *dulaŋ\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\nFrom mag- + dulang (“low table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nagdulang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdurulang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magdurulang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "magdolang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nagdulang",
        "3": "nagdurulang",
        "4": "magdurulang"
      },
      "expansion": "magdulang (complete nagdulang, progressive nagdurulang, contemplative magdurulang)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧du‧lang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧du‧lang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use a low table"
      ],
      "id": "en-magdulang-tl-verb-glmKm00o",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set or place a low table"
      ],
      "id": "en-magdulang-tl-verb-kHNPREWc",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡˈdulaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠ˈd̪uː.lɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulaŋ"
    }
  ],
  "word": "magdulang"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*maʀ-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/maʀ-"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_ore_extraction"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_ore_extraction"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "mag-",
        "4": "dulang<id:ore extraction><t:extraction from mines>",
        "id": "extract",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ore extraction\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulang\", \"gloss\" : \"extraction from mines\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdulang\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"extract\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdulang\" id=\"Tagalog:_extract\">\nFrom mag- + dulang (“extraction from mines”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\nFrom mag- + dulang (“extraction from mines”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magduláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdulang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdurulang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magdurulang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜓᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "magdolang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magduláng",
        "2": "nagdulang",
        "3": "nagdurulang",
        "4": "magdurulang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magduláng (complete nagdulang, progressive nagdurulang, contemplative magdurulang, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜓᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧du‧lang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧du‧lang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 31 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to extract metals from mines"
      ],
      "id": "en-magdulang-tl-verb-wdtETTkh",
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡduˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠.d̪ʊˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "magdulang"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ulaŋ",
    "Rhymes:Tagalog/ulaŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms prefixed with mag-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without Baybayin script",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*maʀ-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/maʀ-"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "*dulaŋ",
      "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/dulaŋ"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_low_table"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_low_table"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "mag-",
        "4": "dulang<id:low table><t:low table>",
        "id": "table",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nProto-Malayo-Polynesian *dulaŋ\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"low table\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"tray or low table\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*dulaŋ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulang\", \"gloss\" : \"low table\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdulang\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"table\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdulang\" id=\"Tagalog:_table\">\nFrom mag- + dulang (“low table”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nProto-Malayo-Polynesian *dulaŋ\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\nFrom mag- + dulang (“low table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nagdulang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdurulang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magdurulang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "magdolang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nagdulang",
        "3": "nagdurulang",
        "4": "magdurulang"
      },
      "expansion": "magdulang (complete nagdulang, progressive nagdurulang, contemplative magdurulang)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧du‧lang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧du‧lang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to use a low table"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to set or place a low table"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡˈdulaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠ˈd̪uː.lɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ulaŋ"
    }
  ],
  "word": "magdulang"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms prefixed with mag-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*maʀ-",
      "Reconstruction:Proto-Austronesian/maʀ-"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_ore_extraction"
    ],
    [
      "mag-",
      "mag-#Tagalog"
    ],
    [
      "dulang",
      "dulang#Tagalog:_ore_extraction"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "mag-",
        "4": "dulang<id:ore extraction><t:extraction from mines>",
        "id": "extract",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"ore extraction\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulang\", \"gloss\" : \"extraction from mines\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdulang\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"extract\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdulang\" id=\"Tagalog:_extract\">\nFrom mag- + dulang (“extraction from mines”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dulang\nTagalog magdulang\nFrom mag- + dulang (“extraction from mines”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magduláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdulang",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nagdurulang",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "magdurulang",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜓᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "magdolang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magduláng",
        "2": "nagdulang",
        "3": "nagdurulang",
        "4": "magdurulang",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "magduláng (complete nagdulang, progressive nagdurulang, contemplative magdurulang, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜓᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧du‧lang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mag‧du‧lang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to extract metals from mines"
      ],
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡduˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɡ̠.d̪ʊˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "magdulang"
}