"luwal" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "iluwal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "lumuwal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "luwalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "magluwal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "paluwal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "paluwalan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*luqar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *luqar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "lual"
      },
      "expansion": "Kapampangan lual",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "luar"
      },
      "expansion": "Malay luar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "luwa",
        "3": "luwag"
      },
      "expansion": "Doublet of luwa and luwag",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *luqar. Compare Kapampangan lual and Malay luar. Doublet of luwa and luwag.",
  "forms": [
    {
      "form": "luwál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜓᜏᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "luwál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "luwál (Baybayin spelling ᜎᜓᜏᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧wal"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "duwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 36 19 2 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 24 6 10 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 35 5 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 33 4 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sudden appearance; sudden coming out (as from the darkness)"
      ],
      "id": "en-luwal-tl-noun-1MTFd9pw",
      "links": [
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "coming out",
          "coming out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 36 19 2 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 35 5 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 38 11 7 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giving birth"
      ],
      "id": "en-luwal-tl-noun-tVaFEyN9",
      "links": [
        [
          "giving birth",
          "giving birth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pag-anak"
        },
        {
          "word": "panganganak"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "outside; exterior (as of a town)"
      ],
      "id": "en-luwal-tl-noun-NNCkLOAJ",
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "exterior",
          "exterior"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "payment for another to cover an emergency (which is expected to be reimbursed)"
      ],
      "id": "en-luwal-tl-noun-OFSr7N5G",
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "emergency",
          "emergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abono"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 35 5 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exception"
      ],
      "id": "en-luwal-tl-noun-IQTlbvRG",
      "links": [
        [
          "exception",
          "exception"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eksepsiyon"
        },
        {
          "word": "taliwas"
        },
        {
          "word": "labas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luˈal/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈlwal]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "luwal"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/al",
    "Rhymes:Tagalog/al/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iluwal"
    },
    {
      "word": "lumuwal"
    },
    {
      "word": "luwalan"
    },
    {
      "word": "magluwal"
    },
    {
      "word": "paluwal"
    },
    {
      "word": "paluwalan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*luqar"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *luqar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "lual"
      },
      "expansion": "Kapampangan lual",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "luar"
      },
      "expansion": "Malay luar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "luwa",
        "3": "luwag"
      },
      "expansion": "Doublet of luwa and luwag",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *luqar. Compare Kapampangan lual and Malay luar. Doublet of luwa and luwag.",
  "forms": [
    {
      "form": "luwál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜓᜏᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "luwál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "luwál (Baybayin spelling ᜎᜓᜏᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lu‧wal"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "duwal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sudden appearance; sudden coming out (as from the darkness)"
      ],
      "links": [
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ],
        [
          "coming out",
          "coming out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "giving birth"
      ],
      "links": [
        [
          "giving birth",
          "giving birth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pag-anak"
        },
        {
          "word": "panganganak"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "outside; exterior (as of a town)"
      ],
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "exterior",
          "exterior"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "payment for another to cover an emergency (which is expected to be reimbursed)"
      ],
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "emergency",
          "emergency"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abono"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exception"
      ],
      "links": [
        [
          "exception",
          "exception"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eksepsiyon"
        },
        {
          "word": "taliwas"
        },
        {
          "word": "labas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luˈal/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈlwal]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-al"
    }
  ],
  "word": "luwal"
}