"lingaw" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*liŋáw",
        "4": "",
        "5": "distracted, confused by a noise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*liŋáw",
        "4": "",
        "5": "distracted, confused by a noise"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lingáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lingáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lingáw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bewildered; confused"
      ],
      "id": "en-lingaw-tl-adj-q8EoHtS1",
      "links": [
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tuliro"
        },
        {
          "word": "lingming"
        },
        {
          "word": "lito"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[lɪˈŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "lingáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lingáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lingáw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "space of the doorway (without the door)"
      ],
      "id": "en-lingaw-tl-noun-LGoStz6~",
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "doorway",
          "doorway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pintuan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space of the window (without the shutter)"
      ],
      "id": "en-lingaw-tl-noun-Q5mVwm~3",
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) space of the window (without the shutter)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bintanaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[lɪˈŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "língaw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "língaw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "língaw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 6 9 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 8 63",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shouting; vociferation; clamor"
      ],
      "id": "en-lingaw-tl-noun-fLDJhXRU",
      "links": [
        [
          "shouting",
          "shouting"
        ],
        [
          "vociferation",
          "vociferation"
        ],
        [
          "clamor",
          "clamor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hiyaw"
        },
        {
          "word": "sigaw"
        },
        {
          "word": "palahaw"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈli.ŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*liŋáw",
        "4": "",
        "5": "distracted, confused by a noise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*liŋáw",
        "4": "",
        "5": "distracted, confused by a noise"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *liŋáw (“distracted, confused by a noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lingáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lingáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lingáw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bewildered; confused"
      ],
      "links": [
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tuliro"
        },
        {
          "word": "lingming"
        },
        {
          "word": "lito"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[lɪˈŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "lingáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lingáw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lingáw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "space of the doorway (without the door)"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "doorway",
          "doorway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pintuan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "space of the window (without the shutter)"
      ],
      "links": [
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) space of the window (without the shutter)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bintanaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[lɪˈŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "língaw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜅᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "língaw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "língaw (Baybayin spelling ᜎᜒᜅᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ngaw"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shouting; vociferation; clamor"
      ],
      "links": [
        [
          "shouting",
          "shouting"
        ],
        [
          "vociferation",
          "vociferation"
        ],
        [
          "clamor",
          "clamor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hiyaw"
        },
        {
          "word": "sigaw"
        },
        {
          "word": "palahaw"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliŋaw/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈli.ŋaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "lingaw"
}