"lebadura" meaning in Tagalog

See lebadura in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lebaˈduɾa/, [lɛ.bɐˈdu.ɾɐ] Forms: ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ [Baybayin]
Etymology: Borrowed from Spanish levadura. Etymology templates: {{bor|tl|es|levadura}} Spanish levadura Head templates: {{tl-noun|b=+}} lebadura (Baybayin spelling ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ)
  1. yeast; leaven Synonyms: pampaalsa, libadura

Download JSON data for lebadura meaning in Tagalog (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "levadura"
      },
      "expansion": "Spanish levadura",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish levadura.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lebadura (Baybayin spelling ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧ba‧du‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the first month you are to eat bread made without yeast, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.",
          "ref": "1905, “Exodo 12:18”, in Ang Dating Biblia",
          "text": "Sa unang buwan ng ikalabing apat na araw ng buwan sa paglubog ng araw ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura, hanggang sa ikadalawang pu't isang araw ng buwan, sa paglubog ng araw.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In the third book of Walker (which was co-written by the preventive medicine expert Dr. John Parks Trowbridge), garlic extract, according to him, is also effective against diseases caused by yeast.",
          "ref": "1993, Justino Dormiendo, Doon po sa amin, may healer na magaling, page 21",
          "text": "Sa ikatlong aklat ni Walker (na kapwa nila sinulat ng dalubhasa sa preventive medicine na si Dr. John Parks Trowbridge), ang katas ng bawang din, aniya, ang pinakamahusay na panlaban sa sakit na nakukuha mula sa lebadura (yeast).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yeast; leaven"
      ],
      "id": "en-lebadura-tl-noun-nW4IVl0f",
      "links": [
        [
          "yeast",
          "yeast"
        ],
        [
          "leaven",
          "leaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pampaalsa"
        },
        {
          "word": "libadura"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lebaˈduɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[lɛ.bɐˈdu.ɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "lebadura"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "levadura"
      },
      "expansion": "Spanish levadura",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish levadura.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lebadura (Baybayin spelling ᜎᜒᜊᜇᜓᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧ba‧du‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the first month you are to eat bread made without yeast, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day.",
          "ref": "1905, “Exodo 12:18”, in Ang Dating Biblia",
          "text": "Sa unang buwan ng ikalabing apat na araw ng buwan sa paglubog ng araw ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura, hanggang sa ikadalawang pu't isang araw ng buwan, sa paglubog ng araw.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "In the third book of Walker (which was co-written by the preventive medicine expert Dr. John Parks Trowbridge), garlic extract, according to him, is also effective against diseases caused by yeast.",
          "ref": "1993, Justino Dormiendo, Doon po sa amin, may healer na magaling, page 21",
          "text": "Sa ikatlong aklat ni Walker (na kapwa nila sinulat ng dalubhasa sa preventive medicine na si Dr. John Parks Trowbridge), ang katas ng bawang din, aniya, ang pinakamahusay na panlaban sa sakit na nakukuha mula sa lebadura (yeast).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yeast; leaven"
      ],
      "links": [
        [
          "yeast",
          "yeast"
        ],
        [
          "leaven",
          "leaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pampaalsa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lebaˈduɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[lɛ.bɐˈdu.ɾɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "libadura"
    }
  ],
  "word": "lebadura"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.