"kolonya" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "colonia",
        "4": "",
        "5": "colony"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish colonia (“colony”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "colōnia",
        "4": "",
        "5": "colony; settlement"
      },
      "expansion": "Latin colōnia (“colony; settlement”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish colonia (“colony”), from Latin colōnia (“colony; settlement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧lon‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colony"
      ],
      "id": "en-kolonya-tl-noun-93huH0Do",
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kolonisa"
        },
        {
          "word": "kolonisado"
        },
        {
          "word": "kolonisador"
        },
        {
          "word": "kolonisasyon"
        },
        {
          "word": "kolonyado"
        },
        {
          "word": "kolonyal"
        },
        {
          "word": "kolonyalismo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sakupbayan"
        },
        {
          "word": "lupang-sakop"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈloː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[koˈlon̪.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kolonia"
    }
  ],
  "word": "kolonya"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "colonia",
        "4": "",
        "5": "cologne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish colonia (“cologne”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish colonia (“cologne”). See more at agwa-kolonya. Related to etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧lon‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cologne",
          "word": "agwa-kolonya"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of agwa-kolonya: cologne"
      ],
      "id": "en-kolonya-tl-noun-B1NgRaSP",
      "links": [
        [
          "agwa-kolonya",
          "agwa-kolonya#Tagalog"
        ],
        [
          "cologne",
          "cologne"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈloː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[koˈlon̪.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kolonia"
    }
  ],
  "word": "kolonya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/onja",
    "Rhymes:Tagalog/onja/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "colonia",
        "4": "",
        "5": "colony"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish colonia (“colony”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "colōnia",
        "4": "",
        "5": "colony; settlement"
      },
      "expansion": "Latin colōnia (“colony; settlement”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish colonia (“colony”), from Latin colōnia (“colony; settlement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧lon‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kolonisa"
    },
    {
      "word": "kolonisado"
    },
    {
      "word": "kolonisador"
    },
    {
      "word": "kolonisasyon"
    },
    {
      "word": "kolonyado"
    },
    {
      "word": "kolonyal"
    },
    {
      "word": "kolonyalismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colony"
      ],
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sakupbayan"
        },
        {
          "word": "lupang-sakop"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈloː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[koˈlon̪.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kolonia"
    }
  ],
  "word": "kolonya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/onja",
    "Rhymes:Tagalog/onja/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "colonia",
        "4": "",
        "5": "cologne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish colonia (“cologne”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish colonia (“cologne”). See more at agwa-kolonya. Related to etymology 1.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧lon‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cologne",
          "word": "agwa-kolonya"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog ellipses"
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of agwa-kolonya: cologne"
      ],
      "links": [
        [
          "agwa-kolonya",
          "agwa-kolonya#Tagalog"
        ],
        [
          "cologne",
          "cologne"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈloː.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/koˈlonja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[koˈlon̪.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "kolonia"
    }
  ],
  "word": "kolonya"
}