"katotoohan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "totoo",
        "4": "ka- -han",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *tuqu\nTagalog totoo\nProto-Austronesian *ka- -an\nTagalog ka- -an\nTagalog ka- -han\nTagalog katotoohan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"totoo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*ka- -an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka- -an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka- -han\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"katotoohan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"katotoohan\">\nFrom totoo + ka- -han.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *tuqu\nTagalog totoo\nProto-Austronesian *ka- -an\nTagalog ka- -an\nTagalog ka- -han\nTagalog katotoohan\nFrom totoo + ka- -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "katotoohán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜆᜓᜆᜓᜂᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "katotoohán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "katotoohán (Baybayin spelling ᜃᜆᜓᜆᜓᜂᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧to‧to‧o‧han"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧to‧to‧o‧han"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms circumfixed with ka- -han",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              59
            ]
          ],
          "english": "very specific or very \"fitting\" rhetorics form the realness of Brion's voice as a poet. It is his effort to take the language already there, use it according to his objectives, and for that, to get the power to compose or to be creative. …",
          "ref": "1989, Rofel G. Brion, Baka sakali:",
          "text": "napakatiyak o napaka-\"bagay\" na tayutay ang bumubuo ng katotoohan ng tinig ni Brion bilang makata. Ito ang kanyang pagsisikap na kunin ang wikang-nariyan-na, gamitin ito ayon sa kanyang mga layunin, at nang sa gayon, magkaroon ng kapangyarihang lumikha o maging malikhain. [...]",
          "translation": "very specific or very \"fitting\" rhetorics form the realness of Brion's voice as a poet. It is his effort to take the language already there, use it according to his objectives, and for that, to get the power to compose or to be creative. …",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realness"
      ],
      "id": "en-katotoohan-tl-noun-6rnGMpLJ",
      "links": [
        [
          "realness",
          "realness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katotoʔoˈhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐ.t̪o.t̪o.ʔoˈhan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "katotoohan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "totoo",
        "4": "ka- -han",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *tuqu\nTagalog totoo\nProto-Austronesian *ka- -an\nTagalog ka- -an\nTagalog ka- -han\nTagalog katotoohan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"totoo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*ka- -an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka- -an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka- -han\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"katotoohan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"katotoohan\">\nFrom totoo + ka- -han.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *tuqu\nTagalog totoo\nProto-Austronesian *ka- -an\nTagalog ka- -an\nTagalog ka- -han\nTagalog katotoohan\nFrom totoo + ka- -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "katotoohán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜆᜓᜆᜓᜂᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "katotoohán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "katotoohán (Baybayin spelling ᜃᜆᜓᜆᜓᜂᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧to‧to‧o‧han"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧to‧to‧o‧han"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/an",
        "Rhymes:Tagalog/an/5 syllables",
        "Tagalog 5-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms circumfixed with ka- -han",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              59
            ]
          ],
          "english": "very specific or very \"fitting\" rhetorics form the realness of Brion's voice as a poet. It is his effort to take the language already there, use it according to his objectives, and for that, to get the power to compose or to be creative. …",
          "ref": "1989, Rofel G. Brion, Baka sakali:",
          "text": "napakatiyak o napaka-\"bagay\" na tayutay ang bumubuo ng katotoohan ng tinig ni Brion bilang makata. Ito ang kanyang pagsisikap na kunin ang wikang-nariyan-na, gamitin ito ayon sa kanyang mga layunin, at nang sa gayon, magkaroon ng kapangyarihang lumikha o maging malikhain. [...]",
          "translation": "very specific or very \"fitting\" rhetorics form the realness of Brion's voice as a poet. It is his effort to take the language already there, use it according to his objectives, and for that, to get the power to compose or to be creative. …",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realness"
      ],
      "links": [
        [
          "realness",
          "realness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katotoʔoˈhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐ.t̪o.t̪o.ʔoˈhan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "katotoohan"
}