"katipan" meaning in Tagalog

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "People",
      "orig": "tl:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ka-<id:partner>",
        "4": "tipan<t:pact; covenant; engagement; tryst><id:covenant>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Philippine *ka-\nTagalog ka-\nTagalog tipan\nTagalog katipan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"covenant\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tipan\", \"gloss\" : \"pact; covenant; engagement; tryst\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"katipan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"katipan\">\nFrom ka- + tipan (“pact; covenant; engagement; tryst”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Philippine *ka-\nTagalog ka-\nTagalog tipan\nTagalog katipan\nFrom ka- + tipan (“pact; covenant; engagement; tryst”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katipán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜆᜒᜉᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "catipan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "katipán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "katipán (Baybayin spelling ᜃᜆᜒᜉᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ti‧pan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧ti‧pan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "komprometida"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "komprometido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with ka- (partner)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Marriage",
          "orig": "tl:Marriage",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrothed; fiancé; fiancée"
      ],
      "id": "en-katipan-tl-noun-jLWY6G8~",
      "links": [
        [
          "betrothed",
          "betrothed"
        ],
        [
          "fiancé",
          "fiancé"
        ],
        [
          "fiancée",
          "fiancée"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasintahan"
        },
        {
          "word": "kasiyo"
        },
        {
          "word": "nobyo"
        },
        {
          "word": "nobya"
        },
        {
          "word": "katikya"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with ka- (partner)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "english": "business partner",
          "text": "katipan sa negosyo",
          "translation": "business partner",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partner in an arrangement"
      ],
      "id": "en-katipan-tl-noun-k5ksetu3",
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon) partner in an arrangement"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasundo"
        },
        {
          "word": "katikya"
        },
        {
          "word": "kataktak"
        },
        {
          "word": "partner"
        },
        {
          "word": "kapartner"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katiˈpan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐ.t̪ɪˈpan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "katipan"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/an",
    "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms prefixed with ka- (partner)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Marriage",
    "tl:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "ka-<id:partner>",
        "4": "tipan<t:pact; covenant; engagement; tryst><id:covenant>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Philippine *ka-\nTagalog ka-\nTagalog tipan\nTagalog katipan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ka-\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"covenant\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"tipan\", \"gloss\" : \"pact; covenant; engagement; tryst\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"katipan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"katipan\">\nFrom ka- + tipan (“pact; covenant; engagement; tryst”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Philippine *ka-\nTagalog ka-\nTagalog tipan\nTagalog katipan\nFrom ka- + tipan (“pact; covenant; engagement; tryst”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katipán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜆᜒᜉᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "catipan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "katipán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "katipán (Baybayin spelling ᜃᜆᜒᜉᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ti‧pan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧ti‧pan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "komprometida"
    },
    {
      "word": "komprometido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "betrothed; fiancé; fiancée"
      ],
      "links": [
        [
          "betrothed",
          "betrothed"
        ],
        [
          "fiancé",
          "fiancé"
        ],
        [
          "fiancée",
          "fiancée"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasintahan"
        },
        {
          "word": "kasiyo"
        },
        {
          "word": "nobyo"
        },
        {
          "word": "nobya"
        },
        {
          "word": "katikya"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with uncommon senses",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "english": "business partner",
          "text": "katipan sa negosyo",
          "translation": "business partner",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partner in an arrangement"
      ],
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now uncommon) partner in an arrangement"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasundo"
        },
        {
          "word": "katikya"
        },
        {
          "word": "kataktak"
        },
        {
          "word": "partner"
        },
        {
          "word": "kapartner"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katiˈpan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐ.t̪ɪˈpan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "word": "katipan"
}