"kasinungalingan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sinungaling",
        "3": "ka- -an"
      },
      "expansion": "sinungaling + ka- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sinungaling + ka- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kasinungalingan (Baybayin spelling ᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧si‧nu‧nga‧li‧ngan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Junes Almodiel, Tanong at Sagot: Bahaging Usapin Ng Simbahan, Trafford Publishing",
          "text": "Ang mga karaniwang kasaping Aglipayano o Filipinista (IFI) ang nakakasagap ng panglalait at naapektuhan ng “kasinungalingan” mula sa ibang sekta na tila nasa paligsahan sa kakayahang makapagbigay ng kanyang maka-sektang ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Dr. Jaerock Lee, Espiritu, Kaluluwa, at Katawan I : Spirit, Soul and Body Ⅰ (Tagalog Edition): Ang Kwento ng Mahiwagang Pagkilala sa Ating “Sarili”, UrimBooks",
          "text": "kasinungalingan, at ng konsiyensya. Ang konsiyensya ay ang pinagsama nilang katotohanan at kasinungalingan. Likas na Pagkatao ang Batayan ng Konsiyensya Ang orihinal na katangian ng puso ng isang tao ay tinatawag na ' likas na ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2016, Ang Maluwalhating Qur'an, Risale Press\nAt ang ikalimang (pagsaksi) ay ang pagluhog sa Sumpa ni Allah sa kanya kung siya ay isa roon sa nagsasabi ng kasinungalingan (laban sa kanya, sa babae). 8. Datapuwa't mapipigilan ang kaparusahan sa kanya (sa babae na batuhin ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "year unknown, Prexy Calvario, BASAG: Bachelors in Nursing a Broken Heart, Major in Moving On, OMF Literature",
          "text": "My Own Worst Enemy: Katotohanan Versus Kasinungalingan Ang mahigpit daw nating kaaway ay ang ating mga sarili. May punto sila. Sa simpleng planong pagpapayat sa pamamagitan ng tamang pagkain at exercise ay napakahirap gawin."
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Dr. Jaerock Lee, Ang Sukat ng Pananampalataya : The Measure of Faith (Tagalog Edition), UrimBooks",
          "text": "May dalawang uri ng isip sa puso ng isang tao: ang isip ng katotohanan at isip ng kasinungalingan. Ang isip ng katotohanan ay isang espiritu, isang maputi o malinis na isip. Ang isip ng kasinungalingan ay ayon sa laman; isip na maitim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lie (falsehood); falsehood; deception"
      ],
      "id": "en-kasinungalingan-tl-noun-rJai83zp",
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "falsehood",
          "falsehood"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamalian"
        },
        {
          "word": "kalokohan"
        },
        {
          "word": "kadayaan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasinuŋaˈliŋan/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.sɪ.nʊ.ŋɐˈli.ŋɐn]"
    },
    {
      "rhymes": "-iŋan"
    }
  ],
  "word": "kasinungalingan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sinungaling",
        "3": "ka- -an"
      },
      "expansion": "sinungaling + ka- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sinungaling + ka- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kasinungalingan (Baybayin spelling ᜃᜐᜒᜈᜓᜅᜎᜒᜅᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧si‧nu‧nga‧li‧ngan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Rhymes:Tagalog/iŋan",
        "Rhymes:Tagalog/iŋan/6 syllables",
        "Tagalog 6-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "Tagalog terms without tl-pr template"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2012, Junes Almodiel, Tanong at Sagot: Bahaging Usapin Ng Simbahan, Trafford Publishing",
          "text": "Ang mga karaniwang kasaping Aglipayano o Filipinista (IFI) ang nakakasagap ng panglalait at naapektuhan ng “kasinungalingan” mula sa ibang sekta na tila nasa paligsahan sa kakayahang makapagbigay ng kanyang maka-sektang ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Dr. Jaerock Lee, Espiritu, Kaluluwa, at Katawan I : Spirit, Soul and Body Ⅰ (Tagalog Edition): Ang Kwento ng Mahiwagang Pagkilala sa Ating “Sarili”, UrimBooks",
          "text": "kasinungalingan, at ng konsiyensya. Ang konsiyensya ay ang pinagsama nilang katotohanan at kasinungalingan. Likas na Pagkatao ang Batayan ng Konsiyensya Ang orihinal na katangian ng puso ng isang tao ay tinatawag na ' likas na ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2016, Ang Maluwalhating Qur'an, Risale Press\nAt ang ikalimang (pagsaksi) ay ang pagluhog sa Sumpa ni Allah sa kanya kung siya ay isa roon sa nagsasabi ng kasinungalingan (laban sa kanya, sa babae). 8. Datapuwa't mapipigilan ang kaparusahan sa kanya (sa babae na batuhin ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "year unknown, Prexy Calvario, BASAG: Bachelors in Nursing a Broken Heart, Major in Moving On, OMF Literature",
          "text": "My Own Worst Enemy: Katotohanan Versus Kasinungalingan Ang mahigpit daw nating kaaway ay ang ating mga sarili. May punto sila. Sa simpleng planong pagpapayat sa pamamagitan ng tamang pagkain at exercise ay napakahirap gawin."
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Dr. Jaerock Lee, Ang Sukat ng Pananampalataya : The Measure of Faith (Tagalog Edition), UrimBooks",
          "text": "May dalawang uri ng isip sa puso ng isang tao: ang isip ng katotohanan at isip ng kasinungalingan. Ang isip ng katotohanan ay isang espiritu, isang maputi o malinis na isip. Ang isip ng kasinungalingan ay ayon sa laman; isip na maitim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lie (falsehood); falsehood; deception"
      ],
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "falsehood",
          "falsehood"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamalian"
        },
        {
          "word": "kalokohan"
        },
        {
          "word": "kadayaan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasinuŋaˈliŋan/"
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.sɪ.nʊ.ŋɐˈli.ŋɐn]"
    },
    {
      "rhymes": "-iŋan"
    }
  ],
  "word": "kasinungalingan"
}