"kasamaang-palad" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sa kasamaang-palad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kasamaan",
        "3": "palad"
      },
      "expansion": "kasamaan + palad",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kasamaan + palad.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasamaáng-palad",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜐᜋᜀᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "kasamaang palad",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kasamaáng-palad",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kasamaáng-palad (Baybayin spelling ᜃᜐᜋᜀᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sa‧ma‧ang-pa‧lad"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧sa‧ma‧ang",
        "pa‧lad"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kabutihang-palad"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad luck; misfortune"
      ],
      "id": "en-kasamaang-palad-tl-noun-I~12Wx41",
      "links": [
        [
          "bad luck",
          "bad luck"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamalasan"
        },
        {
          "word": "malas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfortunate event; mishap"
      ],
      "id": "en-kasamaang-palad-tl-noun-GXruj2WJ",
      "links": [
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "mishap",
          "mishap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kabiguan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasamaˌʔaŋ ˈpalad/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.sɐ.mɐˌʔam ˈpaː.lɐd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alad"
    }
  ],
  "word": "kasamaang-palad"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/alad",
    "Rhymes:Tagalog/alad/6 syllables",
    "Tagalog compound terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sa kasamaang-palad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kasamaan",
        "3": "palad"
      },
      "expansion": "kasamaan + palad",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kasamaan + palad.",
  "forms": [
    {
      "form": "kasamaáng-palad",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜐᜋᜀᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "kasamaang palad",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kasamaáng-palad",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kasamaáng-palad (Baybayin spelling ᜃᜐᜋᜀᜅ᜔ᜉᜎᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧sa‧ma‧ang-pa‧lad"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧sa‧ma‧ang",
        "pa‧lad"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "kabutihang-palad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad luck; misfortune"
      ],
      "links": [
        [
          "bad luck",
          "bad luck"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kamalasan"
        },
        {
          "word": "malas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unfortunate event; mishap"
      ],
      "links": [
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ],
        [
          "mishap",
          "mishap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kabiguan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kasamaˌʔaŋ ˈpalad/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.sɐ.mɐˌʔam ˈpaː.lɐd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alad"
    }
  ],
  "word": "kasamaang-palad"
}