"inunan" meaning in Tagalog

See inunan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʔiˈnunan/ [Standard-Tagalog], [ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪] [Standard-Tagalog] Forms: ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -unan Etymology: From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan. Etymology templates: {{prefix|tl|in|unan}} in- + unan, {{cog|bcl|inulnan}} Bikol Central inulnan, {{cog|ceb|inulnan}} Cebuano inulnan Head templates: {{tl-noun|b=+}} inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)
  1. (anatomy) placenta Categories (topical): Anatomy Related terms: bahay-bata
    Sense id: en-inunan-tl-noun-FLb3epb2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms prefixed with in-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 62 38 Disambiguation of Pages with entries: 82 18 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Tagalog terms prefixed with in-: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 79 21 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 81 19 Topics: anatomy, medicine, sciences

Verb

IPA: /ʔiˈnunan/ [Standard-Tagalog], [ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪] [Standard-Tagalog] Forms: ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -unan Etymology: From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan. Etymology templates: {{prefix|tl|in|unan}} in- + unan, {{cog|bcl|inulnan}} Bikol Central inulnan, {{cog|ceb|inulnan}} Cebuano inulnan Head templates: {{tl-head|verb form|b=+}} inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)
  1. complete aspect of unanin
    Sense id: en-inunan-tl-verb-rvzHsaVC Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Tagalog terms prefixed with in-, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms prefixed with in-: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "in",
        "3": "unan"
      },
      "expansion": "in- + unan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Bikol Central inulnan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Cebuano inulnan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "tl:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Domingo G. Landicho, Diskurso sa Pilipinismo: pagsilang ng inang bayan, →ISBN:",
          "text": "Sa Inunan ng Kasaysayan Sanggol na iniluluwal ang kasaysayan, mula sa sinapupunan ng pambansang karanasan, kasama ng kanyang inunan. Sa paghilab ng puson ng ina, puputok ang tahanang buhay sa sinapupunan, isisilang ang ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1985, Rolando E. Villacorte, Baliwag, Then and Now:",
          "text": "Huwag ipaanod ang inunan sa ilog upang hindi maging layas ang anak. Kailangan na ang magbabaon ng inunan ay mainam kumain upang hindi maging pihi- kanang inianak. Kailungang ibaon ang inunan sa balisbisan ng bahay upang ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "placenta"
      ],
      "id": "en-inunan-tl-noun-FLb3epb2",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "placenta",
          "placenta"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) placenta"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bahay-bata"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˈnunan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-unan"
    }
  ],
  "word": "inunan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "in",
        "3": "unan"
      },
      "expansion": "in- + unan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Bikol Central inulnan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Cebuano inulnan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of unanin"
      ],
      "id": "en-inunan-tl-verb-rvzHsaVC",
      "links": [
        [
          "unanin",
          "unanin#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˈnunan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-unan"
    }
  ],
  "word": "inunan"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/unan",
    "Rhymes:Tagalog/unan/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms prefixed with in-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "in",
        "3": "unan"
      },
      "expansion": "in- + unan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Bikol Central inulnan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Cebuano inulnan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bahay-bata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Domingo G. Landicho, Diskurso sa Pilipinismo: pagsilang ng inang bayan, →ISBN:",
          "text": "Sa Inunan ng Kasaysayan Sanggol na iniluluwal ang kasaysayan, mula sa sinapupunan ng pambansang karanasan, kasama ng kanyang inunan. Sa paghilab ng puson ng ina, puputok ang tahanang buhay sa sinapupunan, isisilang ang ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1985, Rolando E. Villacorte, Baliwag, Then and Now:",
          "text": "Huwag ipaanod ang inunan sa ilog upang hindi maging layas ang anak. Kailangan na ang magbabaon ng inunan ay mainam kumain upang hindi maging pihi- kanang inianak. Kailungang ibaon ang inunan sa balisbisan ng bahay upang ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "placenta"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "placenta",
          "placenta"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) placenta"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˈnunan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-unan"
    }
  ],
  "word": "inunan"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/unan",
    "Rhymes:Tagalog/unan/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms prefixed with in-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "in",
        "3": "unan"
      },
      "expansion": "in- + unan",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Bikol Central inulnan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "inulnan"
      },
      "expansion": "Cebuano inulnan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + unan. Compare Bikol Central inulnan and Cebuano inulnan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "inunan (Baybayin spelling ᜁᜈᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of unanin"
      ],
      "links": [
        [
          "unanin",
          "unanin#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˈnunan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˈn̪uː.n̪ɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-unan"
    }
  ],
  "word": "inunan"
}

Download raw JSONL data for inunan meaning in Tagalog (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.