"ingay" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaingayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mag-ingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magkaingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magmaingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nagkakaingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pag-iingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pag-ingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagkakaingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pampaingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "walang-ingay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "walang-kaingay-ingay"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "ingay",
        "4": "",
        "5": "noise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kapampangan ingay (“noise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "ingay",
        "4": "",
        "5": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kapampangan ingay (“noise”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "inge"
      },
      "expansion": "inge",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qiŋəʀ",
        "4": "",
        "5": "loud, unpleasant noise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qiŋəʀ (“loud, unpleasant noise”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "ingar",
        "3": "",
        "4": "growl"
      },
      "expansion": "Ilocano ingar (“growl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "ingal",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Pangasinan ingal (“noise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnn",
        "2": "ingay",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Hanunoo ingay (“noise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "ingog",
        "3": "",
        "4": "piercing sound"
      },
      "expansion": "Cebuano ingog (“piercing sound”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hingar",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Malay hingar (“noise”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kapampangan ingay (“noise”), older form of inge, from Proto-Malayo-Polynesian *qiŋəʀ (“loud, unpleasant noise”). Expected inherited form for Tagalog would be *ingig, *inig. Compare Ilocano ingar (“growl”), Pangasinan ingal (“noise”), Hanunoo ingay (“noise”), Cebuano ingog (“piercing sound”), and Malay hingar (“noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜅᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ingay (Baybayin spelling ᜁᜅᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧ngay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alungayngay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise"
      ],
      "id": "en-ingay-tl-noun-7-KlwJ5t",
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "linggal"
        },
        {
          "word": "kalampag"
        },
        {
          "word": "kalantog"
        },
        {
          "word": "ruwido"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tumult; uproar"
      ],
      "id": "en-ingay-tl-noun-OM~nsA5U",
      "links": [
        [
          "tumult",
          "tumult"
        ],
        [
          "uproar",
          "uproar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gulo"
        },
        {
          "word": "pagkakagulo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔiŋaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔi.ŋaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "ingay"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
    "Tagalog terms derived from Kapampangan",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kaingayan"
    },
    {
      "word": "mag-ingay"
    },
    {
      "word": "magkaingay"
    },
    {
      "word": "magmaingay"
    },
    {
      "word": "maingay"
    },
    {
      "word": "nagkakaingay"
    },
    {
      "word": "pag-iingay"
    },
    {
      "word": "pag-ingay"
    },
    {
      "word": "pagkakaingay"
    },
    {
      "word": "paingay"
    },
    {
      "word": "pampaingay"
    },
    {
      "word": "umingay"
    },
    {
      "word": "walang-ingay"
    },
    {
      "word": "walang-kaingay-ingay"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "ingay",
        "4": "",
        "5": "noise",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kapampangan ingay (“noise”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "ingay",
        "4": "",
        "5": "noise"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kapampangan ingay (“noise”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "inge"
      },
      "expansion": "inge",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qiŋəʀ",
        "4": "",
        "5": "loud, unpleasant noise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qiŋəʀ (“loud, unpleasant noise”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "ingar",
        "3": "",
        "4": "growl"
      },
      "expansion": "Ilocano ingar (“growl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "ingal",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Pangasinan ingal (“noise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnn",
        "2": "ingay",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Hanunoo ingay (“noise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "ingog",
        "3": "",
        "4": "piercing sound"
      },
      "expansion": "Cebuano ingog (“piercing sound”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hingar",
        "3": "",
        "4": "noise"
      },
      "expansion": "Malay hingar (“noise”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kapampangan ingay (“noise”), older form of inge, from Proto-Malayo-Polynesian *qiŋəʀ (“loud, unpleasant noise”). Expected inherited form for Tagalog would be *ingig, *inig. Compare Ilocano ingar (“growl”), Pangasinan ingal (“noise”), Hanunoo ingay (“noise”), Cebuano ingog (“piercing sound”), and Malay hingar (“noise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜅᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ingay (Baybayin spelling ᜁᜅᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧ngay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alungayngay"
    },
    {
      "word": "iging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise"
      ],
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "linggal"
        },
        {
          "word": "kalampag"
        },
        {
          "word": "kalantog"
        },
        {
          "word": "ruwido"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tumult; uproar"
      ],
      "links": [
        [
          "tumult",
          "tumult"
        ],
        [
          "uproar",
          "uproar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gulo"
        },
        {
          "word": "pagkakagulo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔiŋaj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔi.ŋaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "ingay"
}