"hiyas" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hiyas-bato"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hiyasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "hiyasin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ipagpahiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ipahiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "maghiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "magpahiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mahiyasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mapaghiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "paghiyas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "paghiyasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pahiyasan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hias",
        "3": "",
        "4": "embellishment; decorate"
      },
      "expansion": "Malay hias (“embellishment; decorate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/ˈʃoʝas/"
      },
      "expansion": "/ˈʃoʝas/",
      "name": "nowrap"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Malay hias (“embellishment; decorate”). Some theorize it to be from Spanish joyas, but unlikely according to Potet (2016) as it was pronounced /ˈʃoʝas/ (expected *suyas if borrowed) until around the 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiyás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜌᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiyás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiyás (Baybayin spelling ᜑᜒᜌᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧yas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 44 8 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 45 7 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 19 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 44 7 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gem; precious stone"
      ],
      "id": "en-hiyas-tl-noun-3lkgxedW",
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "precious stone",
          "precious stone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mamahaling bato"
        },
        {
          "word": "hoya"
        },
        {
          "word": "galangan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 44 8 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 45 7 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 19 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 44 7 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jewel"
      ],
      "id": "en-hiyas-tl-noun-3cavGjJC",
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alahas"
        },
        {
          "word": "hoya"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 31 19 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ornament; decoration"
      ],
      "id": "en-hiyas-tl-noun-0rxZOXNB",
      "links": [
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamuti"
        },
        {
          "word": "gayak"
        },
        {
          "word": "kagayakan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person or thing precious to someone"
      ],
      "id": "en-hiyas-tl-noun-gelGKNOI",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutya"
        },
        {
          "word": "yaman"
        },
        {
          "word": "kayamanan"
        },
        {
          "word": "pinakamamahal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "virginity"
      ],
      "id": "en-hiyas-tl-noun-jRrmJo5T",
      "links": [
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, dated) virginity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "birhinidad"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hias"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Spanish language"
  ],
  "word": "hiyas"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/as",
    "Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hiyas-bato"
    },
    {
      "word": "hiyasan"
    },
    {
      "word": "hiyasin"
    },
    {
      "word": "ipagpahiyas"
    },
    {
      "word": "ipahiyas"
    },
    {
      "word": "maghiyas"
    },
    {
      "word": "magpahiyas"
    },
    {
      "word": "mahiyasan"
    },
    {
      "word": "mapaghiyas"
    },
    {
      "word": "paghiyas"
    },
    {
      "word": "paghiyasan"
    },
    {
      "word": "pahiyasan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hias",
        "3": "",
        "4": "embellishment; decorate"
      },
      "expansion": "Malay hias (“embellishment; decorate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/ˈʃoʝas/"
      },
      "expansion": "/ˈʃoʝas/",
      "name": "nowrap"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Malay hias (“embellishment; decorate”). Some theorize it to be from Spanish joyas, but unlikely according to Potet (2016) as it was pronounced /ˈʃoʝas/ (expected *suyas if borrowed) until around the 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiyás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜌᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiyás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiyás (Baybayin spelling ᜑᜒᜌᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧yas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gem; precious stone"
      ],
      "links": [
        [
          "gem",
          "gem"
        ],
        [
          "precious stone",
          "precious stone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mamahaling bato"
        },
        {
          "word": "hoya"
        },
        {
          "word": "galangan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jewel"
      ],
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alahas"
        },
        {
          "word": "hoya"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ornament; decoration"
      ],
      "links": [
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "palamuti"
        },
        {
          "word": "gayak"
        },
        {
          "word": "kagayakan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person or thing precious to someone"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutya"
        },
        {
          "word": "yaman"
        },
        {
          "word": "kayamanan"
        },
        {
          "word": "pinakamamahal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog dated terms",
        "Tagalog slang"
      ],
      "glosses": [
        "virginity"
      ],
      "links": [
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, dated) virginity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "birhinidad"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hias"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Spanish language"
  ],
  "word": "hiyas"
}