"hiro" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "giro",
      "giro#Spanish"
    ],
    [
      "gȳrus",
      "gyrus#Latin"
    ],
    [
      "γῦρος",
      "γῦρος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*gew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gew-"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:giro",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"circle\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γῦρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gȳrus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"giro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hiro\">\nBorrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:giro",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiro (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hirado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hiralda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hiraldilya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hirandula"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hirasol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hiratoryo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hiroskopiko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hiroskopyo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hirupostal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 46 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gyration; rotation"
      ],
      "id": "en-hiro-tl-noun-PbaIBkCV",
      "links": [
        [
          "gyration",
          "gyration"
        ],
        [
          "rotation",
          "rotation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inog"
        },
        {
          "word": "ikot"
        },
        {
          "word": "rotasyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 46 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "turn or new development of an affair or event"
      ],
      "id": "en-hiro-tl-noun-~aFMPqqL",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "development",
          "development"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "takbo ng mga pangyayari"
        },
        {
          "word": "pinaglabsan"
        },
        {
          "word": "kinahantungan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "hiro"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiro (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hero"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 46 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of hero"
      ],
      "id": "en-hiro-tl-noun-yiT3jm~N",
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "hiro"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *gew-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "giro",
      "giro#Spanish"
    ],
    [
      "gȳrus",
      "gyrus#Latin"
    ],
    [
      "γῦρος",
      "γῦρος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*gew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gew-"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:giro",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"circle\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γῦρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gȳrus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"giro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hiro\">\nBorrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:giro",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish giro, from Latin gȳrus (“circle”), borrowed from Ancient Greek γῦρος (gûros), from Proto-Indo-European *gew-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiro (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hira"
    },
    {
      "word": "hirado"
    },
    {
      "word": "hiralda"
    },
    {
      "word": "hiraldilya"
    },
    {
      "word": "hirandula"
    },
    {
      "word": "hirasol"
    },
    {
      "word": "hiratoryo"
    },
    {
      "word": "hiroskopiko"
    },
    {
      "word": "hiroskopyo"
    },
    {
      "word": "hirupostal"
    },
    {
      "word": "hilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gyration; rotation"
      ],
      "links": [
        [
          "gyration",
          "gyration"
        ],
        [
          "rotation",
          "rotation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "inog"
        },
        {
          "word": "ikot"
        },
        {
          "word": "rotasyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turn or new development of an affair or event"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "development",
          "development"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "takbo ng mga pangyayari"
        },
        {
          "word": "pinaglabsan"
        },
        {
          "word": "kinahantungan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "hiro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo",
    "Rhymes:Tagalog/iɾo/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiro (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of hero"
      ],
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhiɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhiː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾo"
    }
  ],
  "word": "hiro"
}