"hinating" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hin-",
        "4": "dating<id:arrival>",
        "id": "arrival",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Malayo-Polynesian *datəŋ\nTagalog dating\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hin-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hing-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hin-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"arrival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*datəŋ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dating\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"arrival\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\" id=\"Tagalog:_arrival\">\nFrom hin- + dating.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Malayo-Polynesian *datəŋ\nTagalog dating\nTagalog hinating\nFrom hin- + dating.",
  "forms": [
    {
      "form": "hinatíng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hinatíng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinatíng (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with hin-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "kahihinatnan"
        },
        {
          "word": "kahinatnan"
        },
        {
          "word": "manghinating"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gradual arrival"
      ],
      "id": "en-hinating-tl-noun-IhsZ6puq",
      "links": [
        [
          "gradual",
          "gradual"
        ],
        [
          "arrival",
          "arrival"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hinaˈtiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪ.n̪ɐˈt̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hinati<ety:af<hati<id:division>><-in-<aftype:infix>>>",
        "4": "-ng<id:enclitic>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog hati\nProto-Austronesian *-in-\nTagalog -in-\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\">\nFrom hinati + -ng.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog hati\nProto-Austronesian *-in-\nTagalog -in-\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\nFrom hinati + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinating (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ligatured form of hinati"
      ],
      "id": "en-hinating-tl-verb-C5WHVlxD",
      "links": [
        [
          "ligatured",
          "ligature"
        ],
        [
          "hinati",
          "hinati#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈnatiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈn̪aː.t̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atiŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hinati<ety:af<hin-><dati>>",
        "4": "-ng<id:enclitic>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Indo-European *ǵenh₁-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *ǵénh₁tis\nSanskrit जाति (jāti)der.\nPali jātibor.\nMalay jatibor.\nTagalog dati\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hin-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hing-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hin-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"birth\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"produce\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵenh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵénh₁tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"produce\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"produce\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵenh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"जन्\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"जाति\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Pali\", \"term\" : \"jāti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"jati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\">\nFrom hinati + -ng.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Indo-European *ǵenh₁-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *ǵénh₁tis\nSanskrit जाति (jāti)der.\nPali jātibor.\nMalay jatibor.\nTagalog dati\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\nFrom hinati + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinating (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 60 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 60 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 76 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 86 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 72 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 72 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 74 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 54 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ng (enclitic)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 48 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 80 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligatured form of hinati"
      ],
      "id": "en-hinating-tl-noun-C5WHVlxD",
      "links": [
        [
          "ligatured",
          "ligature"
        ],
        [
          "hinati",
          "hinati#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈnatiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈn̪aː.t̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atiŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog noun forms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Tagalog terms derived from the Sanskrit root जन्",
    "Tagalog terms prefixed with hin-",
    "Tagalog terms suffixed with -ng (enclitic)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kahihinatnan"
    },
    {
      "word": "kahinatnan"
    },
    {
      "word": "manghinating"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hin-",
        "4": "dating<id:arrival>",
        "id": "arrival",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Malayo-Polynesian *datəŋ\nTagalog dating\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hin-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hing-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hin-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"arrival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*datəŋ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dating\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"arrival\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\" id=\"Tagalog:_arrival\">\nFrom hin- + dating.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Malayo-Polynesian *datəŋ\nTagalog dating\nTagalog hinating\nFrom hin- + dating.",
  "forms": [
    {
      "form": "hinatíng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hinatíng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinatíng (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gradual arrival"
      ],
      "links": [
        [
          "gradual",
          "gradual"
        ],
        [
          "arrival",
          "arrival"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hinaˈtiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪ.n̪ɐˈt̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog noun forms",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Tagalog terms derived from the Sanskrit root जन्",
    "Tagalog terms suffixed with -ng (enclitic)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hinati<ety:af<hati<id:division>><-in-<aftype:infix>>>",
        "4": "-ng<id:enclitic>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog hati\nProto-Austronesian *-in-\nTagalog -in-\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\">\nFrom hinati + -ng.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog hati\nProto-Austronesian *-in-\nTagalog -in-\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\nFrom hinati + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinating (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog ligatured forms"
      ],
      "glosses": [
        "ligatured form of hinati"
      ],
      "links": [
        [
          "ligatured",
          "ligature"
        ],
        [
          "hinati",
          "hinati#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈnatiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈn̪aː.t̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atiŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ",
    "Rhymes:Tagalog/atiŋ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog noun forms",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "Tagalog terms derived from the Sanskrit root जन्",
    "Tagalog terms suffixed with -ng (enclitic)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "hinati<ety:af<hin-><dati>>",
        "4": "-ng<id:enclitic>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Indo-European *ǵenh₁-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *ǵénh₁tis\nSanskrit जाति (jāti)der.\nPali jātibor.\nMalay jatibor.\nTagalog dati\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*hin-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hing-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hin-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"birth\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"produce\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵenh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵénh₁tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"root\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"produce\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"produce\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵenh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"जन्\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"जाति\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Pali\", \"term\" : \"jāti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"jati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dati\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"hinating\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"hinating\">\nFrom hinati + -ng.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *Sin-\nProto-Malayo-Polynesian *hin-\nTagalog hing-\nTagalog hin-\nProto-Indo-European *ǵenh₁-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *ǵénh₁tis\nSanskrit जाति (jāti)der.\nPali jātibor.\nMalay jatibor.\nTagalog dati\nTagalog hinati\nTagalog -ng\nTagalog hinating\nFrom hinati + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noun form",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hinating (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜆᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧na‧ting"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi‧na‧ting"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog ligatured forms"
      ],
      "glosses": [
        "ligatured form of hinati"
      ],
      "links": [
        [
          "ligatured",
          "ligature"
        ],
        [
          "hinati",
          "hinati#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈnatiŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈn̪aː.t̪ɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atiŋ"
    }
  ],
  "word": "hinating"
}