"hilaw" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "humilaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kahilawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kumpareng hilaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "taghilaw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hilaw"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hilaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hijau"
      },
      "expansion": "Malay hijau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hilaw. Compare Malay hijau.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiláw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiláw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiláw (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧law"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hiraw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hinog"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 32 31 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe; green (of fruits)"
      ],
      "id": "en-hilaw-tl-adj--7trEat2",
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bubot"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "luto"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 32 31 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncooked; raw"
      ],
      "id": "en-hilaw-tl-adj-t2iH8G4k",
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 32 31 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "raw (of materials)"
      ],
      "id": "en-hilaw-tl-adj-dzvm7tZC",
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) raw (of materials)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈlaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hilao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "hilaw"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hilaw"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hilaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hijau"
      },
      "expansion": "Malay hijau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hilaw. Compare Malay hijau.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiláw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiláw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiláw (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧law"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 27 27 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 25 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 32 31 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rawness (of fruit, food, materials, etc.)"
      ],
      "id": "en-hilaw-tl-noun-dHTiNy2o",
      "links": [
        [
          "rawness",
          "rawness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈlaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hilao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "hilaw"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/aw",
    "Rhymes:Tagalog/aw/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "humilaw"
    },
    {
      "word": "kahilawan"
    },
    {
      "word": "kumpareng hilaw"
    },
    {
      "word": "taghilaw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hilaw"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hilaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hijau"
      },
      "expansion": "Malay hijau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hilaw. Compare Malay hijau.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiláw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiláw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiláw (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧law"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hiraw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "hinog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe; green (of fruits)"
      ],
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bubot"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "luto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uncooked; raw"
      ],
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ],
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "raw (of materials)"
      ],
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) raw (of materials)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈlaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hilao"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "hilaw"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/aw",
    "Rhymes:Tagalog/aw/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*hilaw"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *hilaw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "hijau"
      },
      "expansion": "Malay hijau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *hilaw. Compare Malay hijau.",
  "forms": [
    {
      "form": "hiláw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiláw",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hiláw (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧law"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rawness (of fruit, food, materials, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "rawness",
          "rawness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈlaʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "hilao"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "hilaw"
}