"hatol" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hatulan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "humatol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kahatulan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magpahatol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mahatulan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "paghatol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagpapahatol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "paunang hatol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tagahatol"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "hatur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay hatur",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qatuʀ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "hatol"
      },
      "expansion": "Bikol Central hatol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "aku"
      },
      "expansion": "Hawaiian aku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "atu"
      },
      "expansion": "Maori atu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "ator"
      },
      "expansion": "Maranao ator",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay hatur or atur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ. Compare Bikol Central hatol, Hawaiian aku, Maori atu, and Maranao ator.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜆᜓᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hatol (Baybayin spelling ᜑᜆᜓᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧tol"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Law",
          "orig": "tl:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdict; sentence"
      ],
      "id": "en-hatol-tl-noun-DpOGlFyp",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) verdict; sentence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desisyon"
        },
        {
          "word": "pasiya"
        },
        {
          "word": "sentensiya"
        },
        {
          "word": "pagsentensiya"
        },
        {
          "word": "adhudikasyon"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 65 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 46 9 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 44 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 52 10 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "advice; counsel"
      ],
      "id": "en-hatol-tl-noun-HXyJUSkx",
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "payo"
        },
        {
          "word": "pangaral"
        },
        {
          "word": "paalaala"
        },
        {
          "word": "pagpapayo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "decision of judges (in a contest)"
      ],
      "id": "en-hatol-tl-noun-Enm4tCxj",
      "links": [
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "judges",
          "judges"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasiya"
        },
        {
          "word": "kapasiyahan"
        },
        {
          "word": "desisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 46 9 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medical prescription"
      ],
      "id": "en-hatol-tl-noun-8mdG5lhX",
      "links": [
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "prescription",
          "prescription"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "reseta"
        },
        {
          "word": "preskripsiyon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhatol/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.t̪ol]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atol"
    }
  ],
  "word": "hatol"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/atol",
    "Rhymes:Tagalog/atol/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hatulan"
    },
    {
      "word": "humatol"
    },
    {
      "word": "kahatulan"
    },
    {
      "word": "magpahatol"
    },
    {
      "word": "mahatulan"
    },
    {
      "word": "paghatol"
    },
    {
      "word": "pagpapahatol"
    },
    {
      "word": "paunang hatol"
    },
    {
      "word": "tagahatol"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "hatur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay hatur",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qatuʀ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "hatol"
      },
      "expansion": "Bikol Central hatol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "aku"
      },
      "expansion": "Hawaiian aku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "atu"
      },
      "expansion": "Maori atu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "ator"
      },
      "expansion": "Maranao ator",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay hatur or atur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ. Compare Bikol Central hatol, Hawaiian aku, Maori atu, and Maranao ator.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜆᜓᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hatol (Baybayin spelling ᜑᜆᜓᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧tol"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Law"
      ],
      "glosses": [
        "verdict; sentence"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) verdict; sentence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desisyon"
        },
        {
          "word": "pasiya"
        },
        {
          "word": "sentensiya"
        },
        {
          "word": "pagsentensiya"
        },
        {
          "word": "adhudikasyon"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "advice; counsel"
      ],
      "links": [
        [
          "advice",
          "advice"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "payo"
        },
        {
          "word": "pangaral"
        },
        {
          "word": "paalaala"
        },
        {
          "word": "pagpapayo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "decision of judges (in a contest)"
      ],
      "links": [
        [
          "decision",
          "decision"
        ],
        [
          "judges",
          "judges"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasiya"
        },
        {
          "word": "kapasiyahan"
        },
        {
          "word": "desisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "medical prescription"
      ],
      "links": [
        [
          "medical",
          "medical"
        ],
        [
          "prescription",
          "prescription"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "reseta"
        },
        {
          "word": "preskripsiyon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhatol/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.t̪ol]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-atol"
    }
  ],
  "word": "hatol"
}