"guwardiya" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "diyagwar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardiyahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagguwardiya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "guardia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish guardia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish guardia, from Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja).",
  "forms": [
    {
      "form": "guwárdiyá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guwárdiyá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "guwárdiyá (Baybayin spelling ᜄᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧war‧di‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardabista"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardabiya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardaguhas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardakosta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardamonte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardapolbo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardapreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardiya sibil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guwardiyan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 8 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 4 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 2 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "tl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard; watcher; sentinel"
      ],
      "id": "en-guwardiya-tl-noun-xLTYWxwI",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watcher",
          "watcher"
        ],
        [
          "sentinel",
          "sentinel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bantay"
        },
        {
          "word": "tanod"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "security guard"
      ],
      "id": "en-guwardiya-tl-noun-mTbxrJee",
      "links": [
        [
          "security guard",
          "security guard"
        ]
      ],
      "qualifier": "strictly",
      "raw_glosses": [
        "(strictly) security guard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sikyu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of guarding"
      ],
      "id": "en-guwardiya-tl-noun-4YI8xsVQ",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈaɾdia/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡwaɾ.d͡ʒɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾdia"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gwardya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gwardiya"
    }
  ],
  "word": "guwardiya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɾdia",
    "Rhymes:Tagalog/aɾdia/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Gothic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diyagwar"
    },
    {
      "word": "guwardiyahan"
    },
    {
      "word": "pagguwardiya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "guardia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish guardia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish guardia, from Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja).",
  "forms": [
    {
      "form": "guwárdiyá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guwárdiyá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "guwárdiyá (Baybayin spelling ᜄᜓᜏᜇ᜔ᜇᜒᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gu‧war‧di‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "guwardabista"
    },
    {
      "word": "guwardabiya"
    },
    {
      "word": "guwardado"
    },
    {
      "word": "guwardaguhas"
    },
    {
      "word": "guwardakosta"
    },
    {
      "word": "guwardamonte"
    },
    {
      "word": "guwardapolbo"
    },
    {
      "word": "guwardapreno"
    },
    {
      "word": "guwardiya sibil"
    },
    {
      "word": "guwardiyan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guard; watcher; sentinel"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "watcher",
          "watcher"
        ],
        [
          "sentinel",
          "sentinel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bantay"
        },
        {
          "word": "tanod"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "security guard"
      ],
      "links": [
        [
          "security guard",
          "security guard"
        ]
      ],
      "qualifier": "strictly",
      "raw_glosses": [
        "(strictly) security guard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sikyu"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of guarding"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuˈaɾdia/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡwaɾ.d͡ʒɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾdia"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gwardya"
    },
    {
      "word": "gwardiya"
    }
  ],
  "word": "guwardiya"
}