"gitara" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:guitarra<id:instrument>",
        "id": "instrument",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.\nAncient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor.\nAramaic קיתרא (qīṯārā)bor.\nArabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor.\nOld Spanish guitarra\nSpanish guitarrabor.\nTagalog gitara\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κῐθᾰ́ρᾱ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"transliteration\" : \"qīṯārā\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"קיתרא\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"قِيثَارَة\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"guitarra\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"guitarra\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"gitara\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"instrument\" data-lang=\"tl\" data-title=\"gitara\" id=\"Tagalog:_instrument\">\nBorrowed from Spanish guitarra, from Old Spanish guitarra, borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), borrowed from Aramaic קיתרא (qīṯārā), borrowed from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā), from Pre-Greek.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sitara"
      },
      "expansion": "Doublet of sitara",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekder.\nAncient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor.\nAramaic קיתרא (qīṯārā)bor.\nArabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor.\nOld Spanish guitarra\nSpanish guitarrabor.\nTagalog gitara\nBorrowed from Spanish guitarra, from Old Spanish guitarra, borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), borrowed from Aramaic קיתרא (qīṯārā), borrowed from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā), from Pre-Greek. Doublet of sitara.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜒᜆᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gitara (Baybayin spelling ᜄᜒᜆᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "string instrument"
      },
      "expansion": "(music)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gi‧ta‧ra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gi‧ta‧ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "String instruments",
          "orig": "tl:String instruments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "gitarahin"
        },
        {
          "word": "gumitara"
        },
        {
          "word": "maggitara"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guitar"
      ],
      "id": "en-gitara-tl-noun-0IH15AKY",
      "links": [
        [
          "guitar",
          "guitar"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "gitarista"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiˈtaɾa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̠ɪˈt̪aː.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾa"
    }
  ],
  "word": "gitara"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "gitarahin"
    },
    {
      "word": "gumitara"
    },
    {
      "word": "maggitara"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:guitarra<id:instrument>",
        "id": "instrument",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.\nAncient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor.\nAramaic קיתרא (qīṯārā)bor.\nArabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor.\nOld Spanish guitarra\nSpanish guitarrabor.\nTagalog gitara\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"instrument\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κῐθᾰ́ρᾱ\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"transliteration\" : \"qīṯārā\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"קיתרא\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"قِيثَارَة\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"guitarra\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"guitarra\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"gitara\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"instrument\" data-lang=\"tl\" data-title=\"gitara\" id=\"Tagalog:_instrument\">\nBorrowed from Spanish guitarra, from Old Spanish guitarra, borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), borrowed from Aramaic קיתרא (qīṯārā), borrowed from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā), from Pre-Greek.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sitara"
      },
      "expansion": "Doublet of sitara",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekder.\nAncient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor.\nAramaic קיתרא (qīṯārā)bor.\nArabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor.\nOld Spanish guitarra\nSpanish guitarrabor.\nTagalog gitara\nBorrowed from Spanish guitarra, from Old Spanish guitarra, borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), borrowed from Aramaic קיתרא (qīṯārā), borrowed from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā), from Pre-Greek. Doublet of sitara.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜒᜆᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gitara (Baybayin spelling ᜄᜒᜆᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "string instrument"
      },
      "expansion": "(music)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gi‧ta‧ra"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gi‧ta‧ra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gitarista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 15 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/aɾa",
        "Rhymes:Tagalog/aɾa/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms derived from Aramaic",
        "Tagalog terms derived from Old Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:String instruments"
      ],
      "glosses": [
        "guitar"
      ],
      "links": [
        [
          "guitar",
          "guitar"
        ]
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiˈtaɾa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̠ɪˈt̪aː.ɾɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾa"
    }
  ],
  "word": "gitara"
}