"fotobam" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:photobomb",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)der.\nEnglish photo-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek -γρᾰ́φος (-grắphos)der.\nEnglish -graph\nEnglish photographclip.\nEnglish photo\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombusder.\nItalian bombabor.\nFrench bombebor.\nEnglish bomb\nEnglish photobombbor.\nTagalog fotobam\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰéh₂os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰáwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φᾰ́ος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φωτο-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photo-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to carve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gerbʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*grə́pʰō\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γράφω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-γρᾰ́φος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-graph\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photograph\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"boom\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"deep sound\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βόμβος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bombus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bomba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bombe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bomb\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photobomb\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"fotobam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"fotobam\">\nBorrowed from English photobomb.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)der.\nEnglish photo-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek -γρᾰ́φος (-grắphos)der.\nEnglish -graph\nEnglish photographclip.\nEnglish photo\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombusder.\nItalian bombabor.\nFrench bombebor.\nEnglish bomb\nEnglish photobombbor.\nTagalog fotobam\nBorrowed from English photobomb.",
  "forms": [
    {
      "form": "fótobám",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜆᜓᜊᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "potobam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fótobám",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "fótobám (Baybayin spelling ᜉᜓᜆᜓᜊᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "photography"
      },
      "expansion": "(photography)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧to‧bam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧to‧bam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Photography",
          "orig": "tl:Photography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photobomb"
      ],
      "id": "en-fotobam-tl-noun-EIs5XWF1",
      "links": [
        [
          "photobomb",
          "photobomb"
        ]
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfotobam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌfoː.t̪oˈbam]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpotobam/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpoː.t̪oˈbam]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-otobam"
    }
  ],
  "word": "fotobam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "en:photobomb",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)der.\nEnglish photo-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek -γρᾰ́φος (-grắphos)der.\nEnglish -graph\nEnglish photographclip.\nEnglish photo\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombusder.\nItalian bombabor.\nFrench bombebor.\nEnglish bomb\nEnglish photobombbor.\nTagalog fotobam\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"clip.\", \"keyword_label\" : \"Clipping of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"shine\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰeh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰéh₂os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰáwos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φᾰ́ος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῶς\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φωτο-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photo-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to scratch\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to carve\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*gerbʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*grə́pʰō\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γράφω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-γρᾰ́φος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-graph\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photograph\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"boom\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"deep sound\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"βόμβος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"bombus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bomba\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bombe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bomb\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"photobomb\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"fotobam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"fotobam\">\nBorrowed from English photobomb.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *bʰéh₂os\nProto-Hellenic *pʰáwos\nAncient Greek φᾰ́ος (phắos)\nAncient Greek φῶς (phôs)\nAncient Greek φωτο- (phōto-)der.\nEnglish photo-\nProto-Indo-European *gerbʰ-\nProto-Hellenic *grə́pʰō\nAncient Greek γράφω (gráphō)\nAncient Greek -γρᾰ́φος (-grắphos)der.\nEnglish -graph\nEnglish photographclip.\nEnglish photo\nPre-Greekbor.\nAncient Greek βόμβος (bómbos)bor.\nLatin bombusder.\nItalian bombabor.\nFrench bombebor.\nEnglish bomb\nEnglish photobombbor.\nTagalog fotobam\nBorrowed from English photobomb.",
  "forms": [
    {
      "form": "fótobám",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜓᜆᜓᜊᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "potobam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fótobám",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "fótobám (Baybayin spelling ᜉᜓᜆᜓᜊᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "photography"
      },
      "expansion": "(photography)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧to‧bam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧to‧bam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/otobam",
        "Rhymes:Tagalog/otobam/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from French",
        "Tagalog terms derived from Italian",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Proto-Hellenic",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *gerbʰ-",
        "Tagalog terms spelled with F",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Photography"
      ],
      "glosses": [
        "photobomb"
      ],
      "links": [
        [
          "photobomb",
          "photobomb"
        ]
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfotobam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌfoː.t̪oˈbam]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpotobam/",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "ipa": "[ˌpoː.t̪oˈbam]",
      "note": "with nativization"
    },
    {
      "rhymes": "-otobam"
    }
  ],
  "word": "fotobam"
}