"endoso" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*en",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "*en-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "en-",
      "en-#Old_French"
    ],
    [
      "en-",
      "en-#French"
    ],
    [
      "dos",
      "dos#French"
    ],
    [
      "*-āzi",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-ere",
      "-ere#Latin:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-āre",
      "-are#Latin:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-ier",
      "-ier#Old_French:_infinitive_suffix"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#Middle_French:_verb"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#French:_verbal"
    ],
    [
      "endosser",
      "endosser#French"
    ],
    [
      "endosar",
      "endosar#Spanish"
    ],
    [
      "endoso",
      "endoso#Spanish"
    ],
    [
      "endoso",
      "endoso#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:endoso",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nFrench dos\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench endosserbor.\nSpanish endosardeverb.\nSpanish endosobor.\nTagalog endoso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"deverb.\", \"keyword_label\" : \"Deverbal from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"gloss\" : \"back\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"endosser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"endosar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"endoso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"endoso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"endoso\">\nBorrowed from Spanish endoso.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nFrench dos\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench endosserbor.\nSpanish endosardeverb.\nSpanish endosobor.\nTagalog endoso\nBorrowed from Spanish endoso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "endorso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "indoso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "endoso (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧do‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧do‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "endosuhin"
        },
        {
          "word": "iendoso"
        },
        {
          "word": "maendoso"
        },
        {
          "word": "mag-endoso"
        },
        {
          "word": "pag-endoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endorsement"
      ],
      "id": "en-endoso-tl-noun-cphBxI5a",
      "links": [
        [
          "endorsement",
          "endorsement"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "endosa"
        },
        {
          "word": "endosador"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔenˈdoso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛn̪ˈd̪oː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "endoso"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "endosuhin"
    },
    {
      "word": "iendoso"
    },
    {
      "word": "maendoso"
    },
    {
      "word": "mag-endoso"
    },
    {
      "word": "pag-endoso"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*en",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "*en-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "en-",
      "en-#Old_French"
    ],
    [
      "en-",
      "en-#French"
    ],
    [
      "dos",
      "dos#French"
    ],
    [
      "*-āzi",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-ere",
      "-ere#Latin:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-āre",
      "-are#Latin:_verb_suffix"
    ],
    [
      "-ier",
      "-ier#Old_French:_infinitive_suffix"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#Middle_French:_verb"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#French:_verbal"
    ],
    [
      "endosser",
      "endosser#French"
    ],
    [
      "endosar",
      "endosar#Spanish"
    ],
    [
      "endoso",
      "endoso#Spanish"
    ],
    [
      "endoso",
      "endoso#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:endoso",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nFrench dos\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench endosserbor.\nSpanish endosardeverb.\nSpanish endosobor.\nTagalog endoso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"deverb.\", \"keyword_label\" : \"Deverbal from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"gloss\" : \"back\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"dos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"endosser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"endosar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"endoso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"endoso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"endoso\">\nBorrowed from Spanish endoso.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nFrench dos\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -er\nFrench endosserbor.\nSpanish endosardeverb.\nSpanish endosobor.\nTagalog endoso\nBorrowed from Spanish endoso.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜈ᜔ᜇᜓᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "endorso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "indoso",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "endoso (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜇᜓᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "en‧do‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en‧do‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "endosa"
    },
    {
      "word": "endosador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/oso",
        "Rhymes:Tagalog/oso/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from French",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Middle French",
        "Tagalog terms derived from Old French",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "endorsement"
      ],
      "links": [
        [
          "endorsement",
          "endorsement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔenˈdoso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛn̪ˈd̪oː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "endoso"
}