"emir" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "أَمِير",
      "أمير#Arabic"
    ],
    [
      "امیر",
      "امیر#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "emir",
      "emir#Spanish"
    ],
    [
      "emir",
      "emir#Spanish"
    ],
    [
      "امیر",
      "امیر#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "أَمِير",
      "أمير#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:emir<t:emir>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"emir\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"emir\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ء م ر\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَمِير\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"امیر\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"emir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"emir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"emir\">\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:emir<t:emir>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "emír",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜋᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emír",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "emír (Baybayin spelling ᜁᜋᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mir"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧mir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 16 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 7 7 7 0 2 7 7 7 7 0 2 7 9 9 7 7 0 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 16 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 6 6 0 1 7 7 6 6 0 2 6 8 8 6 7 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emir"
      ],
      "id": "en-emir-tl-noun-e~9viONL",
      "links": [
        [
          "emir",
          "emir#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "admiral"
        },
        {
          "word": "almirante"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔeˈmiɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛˈmɪɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "word": "emir"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 16 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "أَمِير",
      "أمير#Arabic"
    ],
    [
      "امیر",
      "امیر#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "emir",
      "emir#Spanish"
    ],
    [
      "emir",
      "emir#Spanish"
    ],
    [
      "امیر",
      "امیر#Ottoman_Turkish"
    ],
    [
      "أَمِير",
      "أمير#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:emir<t:emir>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"emir\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"emir\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ء م ر\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَمِير\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"امیر\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"emir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"emir\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"emir\">\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:emir<t:emir>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic أَمِير (ʔamīr)bor.\nOttoman Turkish امیر (emir)der.\nSpanish emirbor.\nTagalog emir\nBorrowed from Spanish emir (“emir”), from Ottoman Turkish امیر (emir), borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "emír",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜋᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emír",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "emír (Baybayin spelling ᜁᜋᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mir"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "e‧mir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "admiral"
    },
    {
      "word": "almirante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 16 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/iɾ",
        "Rhymes:Tagalog/iɾ/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms derived from Ottoman Turkish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Arabic root ء م ر",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "emir"
      ],
      "links": [
        [
          "emir",
          "emir#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔeˈmiɾ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛˈmɪɾ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "word": "emir"
}