"disiotso" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥#Proto-Indo-European:_ten"
    ],
    [
      "*dekəm",
      "Reconstruction:Proto-Italic/dekəm#Proto-Italic:_ten"
    ],
    [
      "decem",
      "decem#Latin"
    ],
    [
      "diez",
      "diez#Old_Spanish"
    ],
    [
      "diez",
      "diez#Spanish"
    ],
    [
      "*éti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/éti#Proto-Indo-European:_over"
    ],
    [
      "*et",
      "Reconstruction:Proto-Italic/et#Proto-Italic:_and"
    ],
    [
      "et",
      "et#Latin"
    ],
    [
      "e",
      "e#Old_Spanish"
    ],
    [
      "y",
      "y#Spanish:_conjunction"
    ],
    [
      "*oḱtṓw",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/oḱtṓw#Proto-Indo-European:_eight"
    ],
    [
      "*oktō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/oktō#Proto-Italic:_eight"
    ],
    [
      "octō",
      "octo#Latin"
    ],
    [
      "ocho",
      "ocho#Old_Spanish"
    ],
    [
      "ocho",
      "ocho#Spanish"
    ],
    [
      "dieciocho",
      "dieciocho#Spanish"
    ],
    [
      "dieciocho",
      "dieciocho#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:dieciocho",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Italic *dekəm\nLatin decem\nOld Spanish diez\nSpanish diez\nProto-Indo-European *éti\nProto-Italic *et\nLatin et\nOld Spanish e\nSpanish y\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Italic *oktō\nLatin octō\nOld Spanish ocho\nSpanish ocho\nSpanish dieciochobor.\nTagalog disiotso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dekəm\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"decem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"diez\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"diez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"conjunction\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"and\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*éti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*et\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"et\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"y\", \"gloss\" : \"and\", \"lang\" : \"es\" }, { \"gloss\" : \"eight\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"eight\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"eight\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*oḱtṓw\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*oktō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"octō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"ocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dieciocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"disiotso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"disiotso\">\nBorrowed from Spanish dieciocho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Italic *dekəm\nLatin decem\nOld Spanish diez\nSpanish diez\nProto-Indo-European *éti\nProto-Italic *et\nLatin et\nOld Spanish e\nSpanish y\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Italic *oktō\nLatin octō\nOld Spanish ocho\nSpanish ocho\nSpanish dieciochobor.\nTagalog disiotso\nBorrowed from Spanish dieciocho.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜐᜒᜂᜆ᜔ᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "disiotso (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜂᜆ᜔ᜐᜓ)",
      "name": "tl-num"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧si‧ot‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di‧si‧ot‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eighteen"
      ],
      "id": "en-disiotso-tl-num-NDV7GKvd",
      "links": [
        [
          "eighteen",
          "eighteen"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "a-disiotso"
        },
        {
          "word": "diyes"
        },
        {
          "word": "otso"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labingwalo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disiˈʔot͡ʃo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɪ.sɪˈʔoː.t͡ʃo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/disiˈʔotso/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɪ.sɪˈʔot̪.so]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʃo"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -otso"
    }
  ],
  "word": "disiotso"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥#Proto-Indo-European:_ten"
    ],
    [
      "*dekəm",
      "Reconstruction:Proto-Italic/dekəm#Proto-Italic:_ten"
    ],
    [
      "decem",
      "decem#Latin"
    ],
    [
      "diez",
      "diez#Old_Spanish"
    ],
    [
      "diez",
      "diez#Spanish"
    ],
    [
      "*éti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/éti#Proto-Indo-European:_over"
    ],
    [
      "*et",
      "Reconstruction:Proto-Italic/et#Proto-Italic:_and"
    ],
    [
      "et",
      "et#Latin"
    ],
    [
      "e",
      "e#Old_Spanish"
    ],
    [
      "y",
      "y#Spanish:_conjunction"
    ],
    [
      "*oḱtṓw",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/oḱtṓw#Proto-Indo-European:_eight"
    ],
    [
      "*oktō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/oktō#Proto-Italic:_eight"
    ],
    [
      "octō",
      "octo#Latin"
    ],
    [
      "ocho",
      "ocho#Old_Spanish"
    ],
    [
      "ocho",
      "ocho#Spanish"
    ],
    [
      "dieciocho",
      "dieciocho#Spanish"
    ],
    [
      "dieciocho",
      "dieciocho#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:dieciocho",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Italic *dekəm\nLatin decem\nOld Spanish diez\nSpanish diez\nProto-Indo-European *éti\nProto-Italic *et\nLatin et\nOld Spanish e\nSpanish y\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Italic *oktō\nLatin octō\nOld Spanish ocho\nSpanish ocho\nSpanish dieciochobor.\nTagalog disiotso\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ten\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dekəm\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"decem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"diez\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"diez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"conjunction\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"and\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"over\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*éti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*et\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"et\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"y\", \"gloss\" : \"and\", \"lang\" : \"es\" }, { \"gloss\" : \"eight\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"eight\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"eight\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*oḱtṓw\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*oktō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"octō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"ocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"dieciocho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"disiotso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"disiotso\">\nBorrowed from Spanish dieciocho.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Italic *dekəm\nLatin decem\nOld Spanish diez\nSpanish diez\nProto-Indo-European *éti\nProto-Italic *et\nLatin et\nOld Spanish e\nSpanish y\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Italic *oktō\nLatin octō\nOld Spanish ocho\nSpanish ocho\nSpanish dieciochobor.\nTagalog disiotso\nBorrowed from Spanish dieciocho.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜐᜒᜂᜆ᜔ᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "disiotso (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜂᜆ᜔ᜐᜓ)",
      "name": "tl-num"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧si‧ot‧so"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di‧si‧ot‧so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "word": "a-disiotso"
    },
    {
      "word": "diyes"
    },
    {
      "word": "otso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/otso",
        "Rhymes:Tagalog/otso/4 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/ot͡ʃo",
        "Rhymes:Tagalog/ot͡ʃo/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog cardinal numbers",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog numerals",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Old Spanish",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *oḱtṓw",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *éti",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with audio pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "eighteen"
      ],
      "links": [
        [
          "eighteen",
          "eighteen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labingwalo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/disiˈʔot͡ʃo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɪ.sɪˈʔoː.t͡ʃo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/disiˈʔotso/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɪ.sɪˈʔot̪.so]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʃo"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -otso"
    }
  ],
  "word": "disiotso"
}